Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a gender binary
Vertaling van "a gender binary" in Frans
conceptions binaire du genre
Gender role is one aspect of a gender binary.
Le rôle de genre est un aspect de la binarité de genre.
Parenthetically, the graphs do presume a gender binary, but we will leave that for another day.
Entre parenthèses, les tableaux supposent une conception binaire homme-femme, mais c'est une autre histoire.
Simply put, there may be consequences to ambiguity in the legislation as it does reinforce a gender binary to which not all ascribe.
En termes simples, l'ambiguïté dans la mesure législative pourrait avoir des conséquences puisqu'elle renforce une conception binaire du genre qui ne fait pas l'unanimité.
Moreover, it was focusing on women's roles rather than women's rights, and lacked a mention of gender-based violence, as well as the inclusion of a gender perspective able to overcome a gender binary approach.
Par ailleurs, il était axé sur les rôles des femmes plutôt que sur leurs droit, et ne mentionnait pas la violence de genre, ni l'inclusion d'une perspective de genre capable de surmonter une approche binaire du genre.
The idea of a gender binary was established in order to justify the subordination of women by positioning our oppression by men as a natural state of affairs, the result of how characteristics innately held by men and women manifest.
L'idée d'une structure binaire de genre a été créée dans le but de justifier la subordination des femmes en décrivant notre oppression par les hommes comme un état naturel, résultant de la façon dont se manifestent des caractéristiques innées prêtées aux hommes et aux femmes.
Myth debunked: In vocalising her opposition to the law, Agnès Thill is proposing a gender binary which is intolerant of other gender identities and of any family that is not heteronormative.
Debunking: En communiquant autour de son opposition à cette loi, Agnès Thill propose une vision binaire des genres, qualifiable d'intolérante et qui ne fonctionne qu'avec les familles hétéroparentales.
Synoniemen voor a gender binary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 220 ms.
