We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une surface généralement plate
une surface généralement plane
device for illuminating a generally flat surface
dispositif d'éclairage d'une surface généralement plate
each of the first and second bodies having a generally flat surface portion near its respective outer periphery
chacun des premier et deuxième corps comportant une surface généralement plate située à côté de sa périphérie externe respective
the upper face of the removable ballast elements forms a generally flat surface on which users may circulate.
la face supérieure des éléments amovibles de lestage forme une surface généralement plane sur laquelle les utilisateurs peuvent circuler.
The protrusions have a generally flat surface that may be used to affix the protrusions to the stationary component.
Les protubérances présentent une surface généralement plate qui peut être utilisée pour fixer les protubérances au composant fixe.
The tray (183) can comprise a generally flat surface for supporting the food containers.
Le plateau (183) peut comprendre une surface généralement plate pour supporter les contenants alimentaires.
The scapula may be processed to have a generally flat surface to correspond with the flat surface at the medial side of the prosthesis.
L'omoplate peut être traité afin de présenter une surface généralement plate de manière à correspondre à la surface plate au niveau du côté médian de la prothèse.
The apparatus may be arranged to be placed on or adjacent a generally flat surface, and the transducers arranged to reproduce the difference of the two audio signals may be arranged to direct their output towards the flat surface.
L'appareil peut être arrangé de manière à être placé sur ou à proximité d'une surface généralement plate, et les transducteurs arrangés de manière à reproduire la différence des deux signaux audio peuvent être disposés de manière à diriger leur sortie en direction de la surface plate.
the medial concavity can include a conforming boundary that encompasses at least the first and second portions, wherein an area inside the conforming boundary has a generally flat surface
la cavité médiale peut comporter une limite conforme qui englobe au moins les première et seconde parties, une zone à l'intérieur de la limite conforme présentant une surface généralement plate
a device for illuminating a generally flat surface essentially without emitting significant light beyond the surface is particularly adapted for use as a book light
un dispositif destiné à éclairer une surface généralement plate sans pour autant émettre beaucoup de lumière au-delà de cette surface, ce dispositif étant notamment conçu pour être utilisé comme lampe de lecture
the first section and the second section are each dimensioned to buttress a respective side of a patient lying supine on a generally flat surface
la première section et la seconde section sont dimensionnées de manière à avoir un effet de contrefort sur un côté respectif d'un patient étendu sur le dos sur une surface généralement plate
a drop access location system and method, where the system includes a duct containing one or more communications lines, where the duct is mountable to a generally flat surface
un système et procédé de branchement des bretelles de prises d'abonnés. ce système comporte une gaine contenant une ou plusieurs lignes de communication, la gaine se montant sur une surface généralement plate
a rotatable lid is attached to the base by means of a hinge and has a generally flat surface with an inner tab section and an outer section that flex relative to each other
un couvercle mobile est fixé à la base à l'aide d'une charnière, et présente une surface généralement plate avec une partie intérieure rehaussée et une partie extérieure souples l'une par rapport à l'autre
the mounting plate is generally planar having an upper surface and a through-opening for receiving a fixing such as a screw for fixing the mounting plate to a generally flat surface
la plaque de montage est généralement plane, ayant une surface supérieure et une ouverture traversante pour recevoir une fixation, telle qu'une vis, pour une fixation de la plaque de montage à une surface généralement plate
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.