Vertaling van "a good first approximation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une bonne première approximation
This formula provides a good first approximation, but it ignores some important secondary effects.
Cette formule donne une bonne première approximation, mais elle néglige certains effets secondaires importants.
This fat-fraction image is thresholded to form a good first approximation of the position of the adipose image.
Cette image de la "fraction graisse" est seuillée pour donner une première bonne approximation de la position de l'image du tissu adipeux.
In his view, it usually was the case that private market interests were aligned with the public good: episodes of important and significant market failure were the exception, rather than the rule, and laissez-faire was a good first approximation.
Selon lui, les intérêts des marchés privés étaient en phase avec ceux de la collectivité : les grands échecs étant l'exception, non la règle, et le laissez-faire une solution de départ plutôt satisfaisante.
According to David A. Patterson and John L. Hennessy, Some machines are hybrids of these categories, of course, but this classic model has survived because it is simple, easy to understand, and gives a good first approximation.
Selon David A. Patterson et John L. Hennessy, Certaines machines sont des hybrides de ces catégories, bien sûr, mais cette classification traditionnelle a survécu parce qu'elle est simple, facile à comprendre, et donne une bonne première approximation.
A good first approximation is that anything a centralized version control system can do, a well-designed distributed system can do better.
Une première approximation assez bonne est que tout ce qu'un système centralisé de gestion de versions peut faire, un système distribué bien conçu peut le faire en mieux.
This shows that the hypothesis of a constant subsidence rate in the basin of 500 m/ My during the last 20 My is a good first approximation, even if a smaller miocene subsidence rate is not excluded.
Elle montre donc que l'hypothèse d'une subsidence post-rift constante du bassin de 500 m/Ma depuis 20 Ma (similaire à celle indiquée par [Séranne, 1999]) est possible, même si un taux de subsidence miocène plus faible n'est pas à exclure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.