Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a good initial step
Vertaling van "a good initial step" in Frans
un premier pas prometteur
"Only through education we can prepare our younger generation," he said, by also adding that the workshop is a good initial step towards developing an inclusive and standardizing journalism curriculum for Afghanistan.
Ce n'est que grâce à l'éducation que nous pourrons préparer les jeunes générations. L'atelier de l'UNESCO est un premier pas prometteur vers la conception d'un programme d'enseignement du journalisme uniformisé et inclusif en Afghanistan, a déclaré le professeur Hameedullah Amin.
The UNESCO workshop is a good initial step towards the development of an inclusive and standardized journalism curriculum in Afghanistan, said Professor Hameedullah Amin.
L'atelier de l'UNESCO est un premier pas prometteur vers la conception d'un programme d'enseignement du journalisme uniformisé et inclusif en Afghanistan, a déclaré le professeur Hameedullah Amin.
This motion is a good initial step and I support the measures it contains.
Cette motion constitue un bon premier pas et j'appuie les mesures qu'elle contient.
The program you're talking about is a good initial step forward, but we have to proceed further on that than we are right now.
Le programme dont vous parlez est un premier pas dans la bonne direction, mais nous devons aller plus loin.
If you have absolutely no fashion sense and have the money, hiring a personal shopper can be a good initial step.
Si vous n'avez absolument pas le sens de la mode et que vous avez les moyens, engager un conseiller vestimentaire peut être un bon commencement.
Having gone over it, I would be inclined to think that the legislation offers a good initial step and as have other speakers in this debate have already indicated, it might be strengthened in committee when it gets there.
Après avoir lu le projet de loi, je serais porté à penser qu'il constitue un bon plan de départ qui, comme d'autres intervenants l'ont indiqué avant moi, pourrait être étoffé au moment de son étude en comité.
"This treatment is a good initial step, but we need to make even further advances."
"Ce traitement est une bonne étape initiale, mais nous avons besoin de faire des progrès."
The creation of the Fact-Finding Committee was a good initial step forward but for it to be a truly positive development, the report needs to be made public and gaps and shortcoming in investigations must be addressed.
La création du comité d'établissement des faits a été une première mesure encourageante mais il faut, pour que l'évolution soit véritablement positive, que les constatations du comité soient rendues publiques, et que les lacunes et défaillances relevées dans les enquêtes soient corrigées.
Mr. Speaker, the government's decision in favour of voluntary labelling of foods derived from biotechnology is a good initial step in the right direction.
Monsieur le Président, la décision que le gouvernement a prise sur l'étiquetage volontaire des aliments transgéniques est un premier pas dans la bonne direction.
People in Sault Ste. Marie and across Canada need a social safety net that is there for them so they can get back on their feet; and an effective EI system is a good initial step toward that.
Les gens de Sault Ste. Marie et partout au Canada ont besoin d'un filet de sécurité sociale pour les aider à traverser les périodes difficiles, et un régime d'assurance-emploi efficace est un pas dans la bonne direction.
In that respect, the Kreissl-Dörfler report is a good initial step.
Sur ce point, le rapport Kreissl-Dörfler constitue une bonne approche.
A good initial step is to make sure you have learned the game well.
Un premier pas important est de s'assurer que vous comprenez le jeu bien.
Mr. Speaker, the government's decision in favour of voluntary labelling of foods derived from biotechnology is a good initial step in the right direction.
Monsieur le Président, la décision que le gouvernement a prise sur l'étiquetage volontaire des aliments transgéniques est un premier pas dans la bonne direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
