Vertaling van "a graphical user interface environment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un environnement d'interface graphique utilisateur
This makes it possible to provide a graphical user interface environment for the charged-particle microscope that is intuitive and easy to operate.
In a graphical user interface environment, a situational-specific browser may be used to provide contextually appropriate levels of information for files whose information is to be displayed.
Dans un environnement d'interface graphique, un navigateur spécifique aux situations peut servir à obtenir des niveaux d'informations appropriés au contexte pour les fichiers dont les informations doivent être affichées.
An abbreviated user interface for instant messaging (or other type of communications occurring in a graphical user interface environment permitting concurrent running of multiple application) is provided.
L'invention concerne une interface utilisateur abrégée pour une messagerie instantanée (ou pour un autre type de communications effectuées dans un environnement d'interface graphique utilisateur permettant d'exécuter simultanément de multiples applications).
in a graphical user interface environment, a request to save a file may result in a display of a location or view in which the file is to be saved, and may include a preview indicia representing the to-be-saved file
dans un environnement d'interface graphique, une demande de sauvegarde d'un fichier peut entraîner l'affichage d'un emplacement ou d'une vue dans laquelle le fichier doit être sauvegardé, et peut recourir à une icône de prévisualisation représentant le fichier destiné à être sauvegardé
The invention provides a system and method for providing smart file import and drag-and-drop functionality in a graphical user interface environment.
L'invention concerne un système et un procédé qui mettent en oeuvre une fonctionnalité intelligente d'importation et de 'tirer-lâcher'd'un fichier dans un environnement d'interface graphique utilisateur.
a method and system is described for automatically resizing a window displayed within a display area in a graphical user interface environment
l'invention concerne un procédé et un système permettant le redimensionnement automatique d'une fenêtre affichée dans une zone d'affichage dans un environnement interface graphique utilisateur
Although users seldom specify command-line parameters in a graphical user interface environment, the Windows command-line parameters are important to the system.
Bien que les utilisateurs spécifient rarement des paramètres ligne de commande dans un environnement avec interface utilisateur graphique, les paramètres ligne de commande Windows sont très importants pour le système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.