Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a grid-like pattern
Vertaling van "a grid-like pattern" in Frans
un motif quadrillé
un motif en forme de grille
Each fold is perpendicular to the previous fold, creating a grid-like pattern (40), with each panel in the grid pattern containing a discrete quantity of text or images.
Chaque pli est perpendiculaire au précédent, ce qui permet de former un motif quadrillé (40), chaque panneau du motif quadrillé contenant une quantité définie de texte ou d'images.
the gate electrodes of all the FETs form a grid-like pattern on a surface of the semiconductor substrate of the device
les électrodes de grille de tous les transistors à effet de champ forment un motif quadrillé à la surface du substrat semi-conducteur du dispositif
The playing area is a grid-like pattern divided into lots of squares.
La zone de jeu est une sorte de grille divisée en de nombreuses cases.
These cells are arranged in a grid-like pattern on the surface of solar panels.
Ces cellules sont disposées en réseau sur la surface des panneaux solaires.
In some embodiments, increased energy is applied in a grid-like pattern to each layer that forms the object.
Dans certains modes de réalisation, une énergie augmentée est appliquée selon un motif en grille à chaque couche formant l'objet.
It's made from soft, stretchy fabric in a grid-like pattern inspired by running and training gear.
Il est confectionné dans un tissu doux et extensible et arbore un motif quadrillage inspiré des équipements de running et de training.
A polarizer has a grid-like pattern, arranged in an intricate, alternating fashion of lines that light does not pass through and spaces that light passes though.
Un polariseur a un motif en forme de grille, arrangé en une alternance complexe de lignes que la lumière ne traverse pas et d'espaces où la lumière passe bien.
More of a system than a single piece of furniture, it uses a grid-like pattern to allow for multiple configurations, from a single seat to a sectional.
Plus un système qu'un simple meuble, il utilise un motif en forme de grille pour permettre de multiples configurations, d'un siège unique à un sectionnel.
It is preferable that a plurality of the fine spaces are arranged in a grid-like pattern, and it is also preferable that each of the one or more fine spaces has an opening at the other surface.
Il est préférable qu'une pluralité d'espaces fins soient disposés selon une configuration du genre grille et il est aussi préférable que chacun desdits espaces fins ait une ouverture au niveau de l'autre surface.
a tread has a grid-like pattern formed of self-supporting, connecting protuberances, such that a chamber is disposed between the protuberances
une bande de roulement perfectionnée présentant un motif de type grille formé sur des protubérances de connexion autoporteuses, de sorte qu'un compartiment soit disposé entre ces protubérances
in addition, the user interface may further display a plurality of vertical lines and a plurality of horizontal lines arranged in a grid-like pattern and placed over the sonographic image
en outre, l'interface utilisateur peut également afficher une pluralité de lignes verticales et une pluralité de lignes horizontales agencées selon un motif analogue à une grille, et placées au-dessus de l'image sonographique
the peripheral sides of the tray engageable with the top of the sides of the base to support the tray, the walls of the compartments and the peripheral sides of the tray forming a grid-like pattern
les côtés périphériques du plateau s'engagent dans la partie supérieure des côtés de la base afin de supporter ledit plateau, les parois des compartiments ainsi que les côtés périphériques du plateau formant une configuration en grille
The etchant resistant mask is arranged in a grid-like pattern with grid lines having a width in the range of about 1.5 to 2.0 times the thickness of a predetermined etching depth.
Le masque résistant aux agents de gravure est disposé en grille, les lignes de la grille ayant une largeur comprise entre environ 1,5 et 2,0 fois l'épaisseur d'une profondeur de gravure prédéterminée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
