Vertaling van "a handheld computing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif informatique portatif
un dispositif informatique portable
un dispositif de calcul portatif
un dispositif informatique de poche
un dispositif informatique tenu à la main
the resource selector is particularly beneficial when incorporated into a handheld computing device
le sélecteur de ressource est particulièrement utile lorsqu'il est incorporé dans un dispositif informatique portatif
The computing device may be a handheld computing device with a plurality of displays.
Le dispositif informatique peut être un dispositif informatique portatif doté d'une pluralité d'affichages.
Audio for the performance venue is remotely managed from a virtual audio engineering mixing board that wirelessly communicates audio control commands to the stage box from a handheld computing device.
L'audio destiné à l'aire de performance est géré à distance à partir d'un panneau de mixage technique audio virtuel qui communique sans fil des commandes audio à la loge d'avant-scène depuis un dispositif informatique portable.
A method of controlling a light source (105) via a handheld computing device (110) is disclosed.
La présente invention porte sur un procédé de commande de source lumineuse (105) par l'intermédiaire d'un dispositif informatique portable (110).
a medication delivery system having features of the present invention comprises a medical container holding a prescribed medication to be delivered to a patient, a tag 24 adapted to be worn by the patient, a handheld computing device, and an electronic medication delivery device
un système de distribution de médicament, qui comprend un récipient pour usage médical contenant un médicament prescrit à administrer à un patient, une plaquette adaptée pour être portée par le patient, un dispositif de calcul portatif, et un dispositif électronique de distribution de médicament
A system and a method are disclosed for displaying page elements embedded on a webpage displayed on a handheld computing device.
La présente invention concerne un système et un procédé destinés à afficher des éléments de page intégrés sur une page Web affichée sur un dispositif de calcul portatif.
This system is also equipped, for example, with a stylus, a remote control, and an interface device to enable a handheld computing device to be used as a remote, or even as the source for presentations themselves.
Ce système est également équipé, par exemple, d'un stylet, d'une commande distante, et d'un dispositif interface qui permet d'utiliser un dispositif informatique portatif comme source distante ou comme la source proprement dite de ces conférences.
information from a healthcare or dental practice application executing on a desktop computer is synchronized with information on a handheld computing device
des informations provenant d'une application de cabinet de soins médicaux ou dentaires s'exécutant sur un ordinateur de bureau sont synchronisées avec des informations s'exécutant sur un dispositif informatique portatif
in one embodiment, a personal communication device comprises a handheld computing device and a housing configured to receive and releasably carry the handheld computing device
dans un mode de réalisation, un dispositif de communication personnel comprend un dispositif informatique portatif et un boîtier configuré de manière à recevoir et à transporter de manière libérable le dispositif informatique portatif
a handheld computing device for use in hospitals, operating rooms, and other medical care facilities
un dispositif informatique portable à utiliser dans des hôpitaux, des salles d'opération et autres installations de soins médicaux
Methods and apparatus for indicating a status of an application that is displayable on one or more displays of a handheld computing device.
La présente invention concerne des procédés et un appareil servant à indiquer un état d'une application qui peut être affichée sur un ou plusieurs affichages d'un dispositif informatique portatif.
An audio streaming system includes a handheld computing device that asynchronously streams audio to a storage subsystem.
Dans cette invention, un système d'envoi de son en continu comprend un dispositif informatique portatif qui envoie un son en continu de manière asynchrone à un sous-système de mémorisation.
Disclosed are various embodiments of a food safety management system, including a web portal for management and reporting and a handheld computing device for checklist completion.
Divers modes de réalisation d'un système de gestion de sécurité alimentaire comprenant un portail Web de gestion et de rapport et un dispositif informatique portable de réalisation de liste de vérification sont présentés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.