Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a head start program
Vertaling van "a head start program" in Frans
un programme Bon départ
un programme d'aide préscolaire
un programme Head Start
I have not discussed the issue with my colleagues but members from this party have always supported a head start program for aboriginal people.
Je n'ai pas discuté de la question avec mes collègues, mais les membres de mon parti ont toujours appuyé un programme Bon départ pour les autochtones.
I have heard and even have a very sympathetic ear to his quest to try to produce a head start program for children, parents and families.
J'avais prêté une oreille très sympathique à son projet de mettre sur pied un programme Bon départ pour les enfants, les parents et les familles.
Do you have a head start program, early learning in child care, that you support?
Avez-vous un programme d'aide préscolaire ou encore d'apprentissage précoce?
They had lovely children, children who did not need a head start program.
Il y avait des enfants adorables, des enfants qui n'ont pas besoin d'un programme d'aide préscolaire.
That is why we need at the provincial level adequate social services such as a head start program, such as increased support for families and for single mothers, to ensure those children have both the monetary and emotional support they need.
Voilà pourquoi il faut, au niveau provincial, des services sociaux adéquats comme un programme Bon départ et comme une aide accrue aux familles et aux mères seules, des services qui garantiront aux enfants le soutien financier et émotionnel dont ils ont besoin.
When we hear a member of the Reform Party talking about a head start program, I think that is very positive.
Lorsqu'on entend un député du Parti réformiste nous parler d'un programme Bon départ, je pense que c'est positif.
It was a commendable suggestion by the member for Esquimalt-Juan de Fuca who talked about a head start program.
Il s'agit d'une suggestion fort louable que le député d'Esquimalt-Juan de Fuca a faite lorsqu'il a parlé d'un programme Bon départ.
The member for Kitchener-Conestoga started off talking about a head start program and prevention.
Le député de Kitchener-Conestoga a commencé en parlant d'un programme Bon départ et de prévention.
The member for Esquimalt - Juan de Fuca put a motion before the House to bring in a head start program.
Le député de Esquimalt - Juan de Fuca a proposé une motion à la Chambre visant à créer un programme d'aide préscolaire.
A head start program helps children to do better in school and provides parents with the knowledge and services they need to manage their lives better.
Un programme Bon départ aide les enfants à mieux réussir en classe et procure aux parents les connaissances et les services dont ils ont besoin pour mieux composer avec la vie.
After all these years of high rates of child suicide, why does every child in Nunavut not have access to a Head Start program?
Après toutes ces années de taux élevé de suicide d'enfants, pourquoi chaque enfant du Nunavut n'a-t-il pas accès à un programme Bon départ?
I urge them to call together the first ministers to implement a head start program using existing resources.
Je les exhorte à convoquer une conférence des premiers ministres dans le but de mettre en oeuvre un programme d'intervention familiale précoce au moyen des ressources existantes.
There was a 50% to 60% reduction in youth crime with the introduction of a head start program for kids.
Le programme Bon départ pour les enfants a permis de réduire de 50 à 60 p. 100 le taux de criminalité chez les jeunes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 81 ms.
