Vertaling van "a heap-based buffer overflow" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dépassement de tas
un dépassement de tampon de tas
un dépassement de tampon du tas
Un débordement de mémoire tampon basée sur le tas
This may allow a remote attacker to cause a heap-based buffer overflow, resulting in a denial of service or potentially allowing the execution of arbitrary code.
Cela pourrait permettre à un attaquant distant de provoquer un dépassement de tas, resultant en un déni de service ou permettant éventuellement l'exécution de code arbitraire.
An attacker could use this problem to trigger an out-of-bound write through a heap-based buffer overflow, thus causing a denial of service via application crash, or potential execution of arbitrary code.
Un attaquant pourrait utiliser ce problème pour déclencher une écriture hors limites grâce à un dépassement de tas, provoquant ainsi un déni de service par plantage de l'application, ou l'exécution potentielle de code arbitraire.
A sign extension error allows context-dependent attackers to execute arbitrary code via a crafted width value in an image file, which triggers an integer overflow and a heap-based buffer overflow.
Une erreur d'extension de signe permet à des attaquants dépendants du contexte d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'une valeur de largeur contrefaite dans un fichier image, ce qui déclenche un dépassement d'entier et un dépassement de tas.
Jakub Wilk discovered that a specially crafted regular expression could lead to a heap-based buffer overflow.
Jakub Wilk a découvert qu'une expression rationnelle contrefaite pour l'occasion pourrait conduire à un dépassement de tas.
It was discovered that PHP, a general-purpose scripting language commonly used for web application development, is vulnerable to a heap-based buffer overflow in the DNS TXT record parsing.
Plus de précisions : PHP, un langage de script généraliste couramment utilisé pour le développement d'applications web, est vulnérable à un dépassement de tas dans l'analyse d'un enregistrement TXT de DNS.
Federico Muttis discovered that libpurple, the shared library that adds support for various instant messaging networks to the pidgin IM client, is vulnerable to a heap-based buffer overflow.
Federico Muttis a découvert que libpurple, la bibliothèque partagée qui ajoute la prise en charge de plusieurs réseaux de messagerie instantanée au client de messagerie instantanée Pidgin, est vulnérable à un dépassement de tas.
An incomplete patch for CVE-2012-1836 failed to adequately resolve the problem where maliciously crafted DNS requests could lead to remote code execution through a heap-based buffer overflow.
Un correctif incomplet pour CVE-2012-1836 échoue à résoudre de façon adéquate le problème où des requêtes DNS contrefaites malveillantes pourraient conduire à l'exécution de code distant à travers un dépassement de tas.
A sign extension error allows context-dependent attackers to execute arbitrary code via a crafted width value in an image file, which triggers an integer overflow and a heap-based buffer overflow.
Une erreur d'extension de signe permet aux attaquants en fonction du contexte d'exécuter du code arbitraire à l'aide d'une valeur de largeur contrefaite dans un fichier image, ce qui déclenche un débordement d'entier et un débordement de tas.
A vulnerability has been discovered in the way handles TGA graphics which can be tricked by a specially crafted TGA file that could cause the program to crash due to a heap-based buffer overflow with unknown impact.
Une vulnérabilité a été découverte dans la façon dont traite les images TGA ce qui peut être utilisé dans un fichier TGA contrefait dans le but de planter le programme à cause d'un débordement de tampon basé sur le tas dont les conséquences ne sont pas connues.
Priit Laes reported that a JavaScript regular expression can trigger a heap-based buffer overflow which allows remote attackers to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code.
Priit Laes a rapporté qu'une expression rationnelle JavaScript peut déclencher un dépassement de mémoire tampon basé sur un bloc de mémoire, cela permet à des attaquants distants de causer un déni de service et peut-être d'exécuter un code arbitraire.
Tobias Klein discovered that the VOC parsing routines suffer of a heap-based buffer overflow which can be triggered by an attacker via a crafted VOC header.
Tobias Klein a découvert que les fonctions de traitement VOC souffrent d'un dépassement de tas pouvant être déclenché par un attaquant à l'aide d'un en-tête VOC contrefait.
MPlayer contains multiple integer overflows that may lead to a heap-based buffer overflow.
MPlayer souffre de nombreux dépassements d'entier qui peuvent mener à un dépassement de tampon par le tas.
ClamAV is vulnerable to a heap-based buffer overflow resulting in a Denial of Service and potentially remote execution of arbitrary code.
ClamAV est vulnérable à un dépassement de tampon du tas qui a pour conséquences un déni de service et potentiellement l'exécution distante de code arbitraire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.