We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une force probante élevée
A notarial deed is an agreement that is written between different parties and has a high probative value.
Un acte notarial est un accord qui est écrit entre différents parties et qui a une forte valeur probante.
The board evaluated sworn statements as a form of evidence with a high probative value especially if they were given with the awareness that wilful false statements were punishable by a fine or imprisonment or both under the applicable law.
La chambre considère les déclarations faites sous la foi du serment comme un moyen de preuve extrêmement probant, en particulier si leurs auteurs ont conscience que des déclarations intentionnellement erronées sont passibles d'une amende et/ou d'une peine d'emprisonnement en vertu du droit applicable.
344 In addition, it must be noted that the testimony of a direct witness of the circumstances which he sets out must, in principle, be classified as evidence with a high probative value (Siemens v Commission, paragraph 339 above, paragraph 75).
344 D'autre part, il convient de rappeler qu'un témoignage établi par un témoin direct des circonstances qu'il a exposées doit en principe être qualifié d'élément de preuve à valeur probante élevée (arrêt Siemens/Commission, point 339 supra, point 75).
assigned a high probative value to the scientific views presented by some of the five scientific experts chosen by it (and to the views of the technical expert appointed by Codex Alimentarius)
attribué une force probante élevée aux avis scientifiques présentés par quelques-uns des cinq experts scientifiques choisis par ses soins (et aux avis de l'expert technique désigné par le Codex Alimentarius)
Therefore, a publication date indicated on the 3GPP document lists ("timestamp") was of a high probative value and might serve as prima facie evidence as to the date on which the document was available to the public.
Une date de publication indiquée sur des listes de documents 3GPP ("horodatage") présente donc une force probante élevée et laisse présumer la date à laquelle le document a été accessible au public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.