Vertaling van "a high quantum efficiency" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un rendement quantique élevé
A monodisperse population of the nanocrystals emits blue light over a narrow range of wavelengths with a high quantum efficiency.
Une population monodispersée desdits nanocristaux émet de la lumière bleue sur une large plage de longueurs d'ondes, avec un rendement quantique élevé.
A fluorescent substance having a high quantum efficiency and satisfactory temperature characteristics, and a process for producing the fluorescent substance.
L'invention porte sur une substance fluorescente ayant un rendement quantique élevé et une des caractéristiques satisfaisantes à la température.
In this way, a high light extraction efficiency from a single surface of a luminescent material and at the same time a high quantum efficiency of the illumination device is achieved.
De cette manière, on obtient une efficacité d'extraction lumineuse à partir d'une surface individuelle d'une matière luminescente et en même temps un rendement quantique élevé du dispositif d'éclairage.
furthermore, since an accumulation layer is formed at the lower surface of the semiconductor substrate, a high quantum efficiency is assured in each of the light reception channels and the numerical aperture is effectively improved
par ailleurs, une couche d'accumulation est formée au niveau de la surface inférieure du substrat semiconducteur, ce qui permet d'obtenir un rendement quantique élevé dans chacun des canaux récepteurs de lumière et d'améliorer l'ouverture numérique
The zeolite exhibits a high quantum efficiency for converting UV radiation of 254 nm into radiation having an emission maximum between 315 and 400 nm, even in case the Ce3+ ion content is relatively low.
Ledit zéolite présente un rendement quantique élevé s'agissant de la transformation d'un rayonnement ultraviolet de 254 nm en un rayonnement ayant une émission maximum comprise entre 315 et 400 nm, même dans les cas où la teneur en ions Ce3+ est relativement faible.
This is a slim paperback volume... but has a high quantum efficiency of content and should be on the bookshelf of every amateur who claims to take the application of CCDs seriously.'
C'est un volume broché mince... mais a un rendement quantique élevé de contenu et devrait être mis sur la bibliothèque de tout amateur qui prétend prendre l'application de la CCD au sérieux.
[PROBLEMS] To provide a fluorescent substance which emits a red fluorescence and has a high quantum efficiency, a process for producing the fluorescent substance, a wavelength converter, a fluorescent device, and an illuminator.
L'invention vise à proposer une substance fluorescente qui émet une fluorescence rouge et a un rendement quantique élevé, un procédé de fabrication de la substance fluorescente, un convertisseur de longueur d'onde, un dispositif fluorescent et un illuminateur.
[PROBLEMS] to provide: a fluorescent substance having a high quantum efficiency and capable of emitting a light having a yellowish green color
l'invention à pour objet l'obtention d'une substance fluorescente présentant un rendement quantique élevé et pouvant émettre une lumière présentant une couleur vert jaunâtre
Such UV-C phosphors show a high quantum efficiency (> 80%) and a strong absorption of 170 to 190 nm radiation.
De tels phosphores à UV-C se caractérisent par un rendement quantique élevé (> 80%) et une absorption élevée du rayonnement de 170 à 190 nm.
Laser Components successfully met the demands of its customers for a high quantum efficiency and very low dark count rates with these modules.
LASER COMPONENTS satisfait avec succès les exigences de ses clients pour un rendement quantique élevé et un très bas taux de comptage avec ces nouveaux modules.
These components are optimized for the wavelengths 850 nm and 905 nm, have a high quantum efficiency, and operate quickly.
Ces composants sont optimisés pour les longueurs d'ondes entre 850 nm et 905 nm, ils présentent une haute efficacité de détection et un fonctionnement rapide.
The present invention relates to a high quantum efficiency lighting device comprising a solid state light source (54) and at least one light influencing element (10), being adapted to influence light emitted from solid state light source.
La présente invention porte sur un dispositif d'éclairage à rendement quantique élevé comprenant une source de lumière à semi-conducteur (54) et au moins un élément d'influence de lumière (10), conçu pour influencer la lumière émise par la source de lumière à semi-conducteur.
Another important factor to obtain a stronger signal is a high quantum efficiency (QE).
Un autre facteur important dans l'obtention d'un meilleur signal est l'efficacité quantique élevée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.