Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a highly complex area
Vertaling van "a highly complex area" in Frans
un domaine très complexe
une question très complexe
This is a highly complex area for both archives and researchers.
C'est un domaine très complexe aussi bien pour les services d'archives que pour les chercheurs.
Many law firms have experienced solicitors who deal specially with professional negligence claims - a highly complex area of the law.
Nombreux cabinets d'avocats ont des avocats expérimentés qui s'occupent spécialement des réclamations de négligence professionnelle - un domaine très complexe du droit.
It is a highly complex area that needs careful study.
C'est une question très complexe qui mérite une attention très particulière.
This is a highly complex area in which we have very little international experience.
C'est une question très complexe pour laquelle il n'y a que très peu d'exemples à l'étranger.
The two first phases (mapping at EU and national levels) painted the picture of a highly complex area and the total burdens in this priority area are expected to be significant.
Les deux premières phases (inventaire au niveau UE et au niveau national) permettent de brosser le tableau d'un domaine très complexe et l'ensemble de la charge dans ce domaine prioritaire devrait être lourd.
Organ transplantation is a highly complex area of medicine.
La greffe d'organes est un domaine médical très complexe.
A second difficulty resides in the fact that the interface is a highly complex area in terms of its architecture and specific properties.
La deuxième difficulté est que l'interface est une zone très complexe sur le plan de son architecture et de ses propriétés.
Although this is a highly complex area in technical terms, we are sensitive to the economic and political consequences of the proposal, which will hit small- and medium-sized software companies hardest.
Outre le fait qu'il s'agit d'une question d'une grande complexité technique, nous sommes sensibles aux conséquences économiques et politiques, qui concernent surtout les petites et moyennes entreprises de conception de logiciel.
Although this is a highly complex area in technical terms, we are sensitive to the economic and political consequences of the proposal, which will hit small- and medium-sized software companies hardest.
Outre le fait qu'il s'agit d'une question d'une grande complexité technique, nous sommes sensibles aux conséquences économiques et politiques, qui concernent surtout les petites et moyennes entreprises de conception de logiciel.
This is a highly complex area of tax law. It is advisable to speak to a tax professional about this strategy.
Cet aspect de la loi fiscale est excessivement complexe et il vaut mieux consulter un fiscaliste au sujet de cette stratégie.
This is a highly complex area for both archives and researchers and has a profound effect on the way that the National Archives delivers its services to researchers for protected material.
Cette loi est complexe et a de profondes répercussions sur la façon dont les Archives nationales du Canada mettent les documents protégés à la disposition des chercheurs.
Legal Litigation is a highly complex area with a high degree of sensitivity and visibility, with significant impacts on departmental decisions and Aboriginal relationships.
Relations avec les Autochtones Aspect juridique La gestion des litiges est un domaine d'une grande complexité sujet à une sensibilité et à une visibilité élevées.
This is a highly complex area for both archivers and researchers and has a profound effect on the way that Library and Archives Canada delivers its services to researchers for protected material.
Cette question est d'une grande complexité pour les Archives et les chercheurs et a de profondes répercussions sur la manière dont Bibliothèque et Archives Canada fournissent leurs services aux chercheurs en ce qui concerne les documents protégés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 64 ms.
