a Includes services provided to other organizations on a reimbursable basis.
a Y compris les services fournis à d'autres organisations moyennant remboursement.
a Includes estimated provision for contingencies, inflation and currency fluctuations.
a Y compris une provision estimative pour imprévus, inflation et fluctuations monétaires.
Appendix A includes a list of countries and their lonafarnib MAP status.
L'annexe A comprend une liste de pays et leur statut relatif au PAG pour le lonafarnib.
The Kit A includes the following orbital environments: Earth and Mars.
Le Kit A comprend les environnements orbitaux suivant: La Terre et Mars.
a Includes two new security and safety officer posts for training.
a Dont deux postes d'agent de sécurité pour la formation.
a Includes reserves for allocations and eliminations.
a Dont réserves pour l'ouverture de crédits et éliminations.
a includes economies in transition and unspecified destinations
a Comprend les économies en transition et les destinations non spécifiées.
the tag a includes a memory portion (a31)
l'étiquette a comprend une partie mémoire (a31)
the joint part a includes
la pièce de jonction a comprend
chiral or achiral compounds of formula wherein-n1-c? 2- ¿n2-is a rod-like core formed by a substantially linear arrangement of the residues represented by the symbols and a includes a polymerizable group, as well as LCP networks thereof.
des composés chiraux ou achiraux de formule, dans laquelle-n1-c? 2- ¿n2-est un noyau de type bâtonnet formé par une disposition sensiblement linéaire des groupes représentés par les symboles et a comprend un groupe polymérisable
a Includes land underlying greenhouses used for non-agricultural purposes
a Y compris terres portant des serres utilisées à des fins non agricoles.
a Includes three existing security and safety posts for training.
a Dont les trois postes existants pour la formation.
a Includes small investment projects and basic expenses.
a Y compris de petits projets d'investissement et des dépenses de base.