Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a joint programme of work
Vertaling van "a joint programme of work" in Frans
un programme de travail commun
un programme de travail conjoint
The two secretariats have identified fields for possible cooperation and critical sites where joint activities could be developed, and have considered the possibility of developing a joint programme of work.
Ils ont défini les domaines de coopération possibles, ainsi que les sites critiques dans lesquels des activités communes pourraient être mises au point, et examiné la possibilité d'établir un programme de travail commun.
Proposing a joint programme of work for the transition period, to be revised annually during the transition.
Proposer, pour la période de transition, un programme de travail commun qui serait revu chaque année
Discussions are under way between both organizations on how best to incorporate these activities within a joint programme of work, already in place for other priority sectors.
Le Bureau du Coordonnateur spécial et le secrétariat de l'Initiative spéciale examinent actuellement les meilleurs moyens d'intégrer ces éléments à un programme de travail conjoint déjà en place qui couvre d'autres secteurs prioritaires.
In the context of the GEE21 project, the Forum and Workshop would be expected to contribute to the draft framework for a global strategy on investment in EE and RE and a joint programme of work.
Dans le contexte du projet Efficacité énergétique globale 21, le Forum et l'Atelier devraient contribuer à l'élaboration du projet de cadre pour une stratégie globale d'investissement dans l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables, ainsi que d'un programme de travail conjoint.
The Group agreed on the priority issues of adaptation, capacity building and technology transfer; developed a joint programme of work both at national and international levels; and held joint meetings of scientific bodies.
Le Groupe est convenu d'accorder la priorité aux questions de l'adaptation, du renforcement des capacités et du transfert de technologies, a élaboré un programme de travail commun aux niveaux national et international et a organisé des réunions communes des organes scientifiques.
SPAIN, for the EU, proposed a joint temporary head for the three Conventions, highlighting joint activities at the regional level, and proposed a joint programme of work for 2010-2013.
L'ESPAGNE, au nom de l'UE, a proposé un chef commun temporaire pour les trois conventions, mettant en exergue les activités conjointes au niveau régional, et a proposé un programme de travail commun pour 2010-2013.
However, the Council and the Commission could consider deepening their cooperation by elaborating a joint programme of work on issues of common concern, especially with regard to long-term development aspects of countries under consideration by the Commission.
Le Conseil et la Commission pourraient pourtant envisager d'étendre leur coopération en élaborant un programme de travail conjoint portant sur des questions d'intérêt commun, particulièrement sur les aspects du développement à long terme des pays soumis à l'examen de la Commission.
West Africa called for the integration of the three CBD objectives into climate change adaptation and REDD projects through a joint programme of work with the UNFCCC.
L'Afrique de l'Ouest a appelé à l'intégration des trois objectifs de la CDB dans l'adaptation aux changements climatiques et dans les projets REDD au titre d'un programme de travail conjoint avec la CCNUCC.
The new One Plan represents a single framework for participating United Nations organizations in Viet Nam and a joint programme of work, based on the comparative advantages of participating organizations.
Le nouveau Plan présente un seul cadre de participation des organismes des Nations Unies au Vietnam et un programme de travail conjoint, s'appuyant sur les avantages comparatifs des organisations participantes.
They have developed a joint programme of work, their bureaux always meet jointly and their work is supported by the joint ECE/FAO Forestry and Timber Section.
Ils ont élaboré un programme de travail commun, leurs bureaux tiennent toujours des réunions conjointes et leurs travaux bénéficient de l'appui de la Section mixte CEE/FAO de la forêt et du bois.
Initiation of a joint programme of work with the International Atomic Energy Agency: process, schedule, a assumptions and issues
Lancement d'un programme de travail conjoint avec l'Agence internationale de l'énergie atomique: processus, calendrier a, hypothèses et questions
To invite its Bureau, with the assistance of the secretariat, to elaborate these proposals further with the Bureau of the Industrial Accidents Convention and to draw up elements for a joint programme of work, taking into account secretariat note MP.WAT/1997/3/Add..
Inviter son bureau, avec l'assistance du secrétariat, à examiner plus avant ces propositions avec le bureau de la Convention sur les accidents industriels et à définir les éléments d'un programme de travail commun, eu égard à la note du /1997/3/Add..
ASI indicated that the Committee for the Eradication of Child Labour needs to be supported by the Ministries of Employment and Energy and Mining in order to formulate a joint programme of work, with a dedicated budget and realistic timeline for action.
Elle a indiqué que le Comité pour l'élimination du travail des enfants avait besoin de l'appui du Ministère de l'emploi et du Ministère de l'énergie et des mines pour élaborer un programme de travail commun doté de crédits spécifiques et assorti d'un calendrier réaliste.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 87 ms.
