Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a large margin of error
Vertaling van "a large margin of error" in Frans
une importante marge d'erreur
une marge d'erreur importante
une grande marge d'erreur
Dates obtained with unsuitable methods contain a large margin of error.
Des dates obtenues avec des méthodes non adaptées recèlent une importante marge d'erreur.
Given that the volumes are so small, the reliability of claims about dumping are likely to be subject to a large margin of error.
Les volumes en jeu sont si faibles que l'instruction d'une plainte pour dumping pourrait être sujette à une importante marge d'erreur.
We therefore cannot claim to give anything but rough estimates and a large margin of error must be allowed for.
On ne peut donc prétendre donner que des ordres de grandeur, avec une marge d'erreur importante.
Half a child per woman, more or less, is not such a large margin of error for projections of nearly five decades.
Un demi enfant de plus ou de moins par femme ne représente pas une marge d'erreur importante pour des projections sur près de cinquante ans.
Current estimates have a large margin of error (8 to 14%).
Les estimations actuelles ont une grande marge d'erreur (8 à 14%).
Platelet count in Malassez cells or by automated counting is subject to a large margin of error (plus or minus 15%) requiring an indispensable visual control by blood smear before any thrombocytopenia.
La numération plaquettaire en cellules de Malassez ou par comptage automatisé est sujette à une marge d'erreur importante (plus ou moins 15 %) imposant un contrôle visuel indispensable par frottis sanguin devant toute thrombopénie.
In view of the above, the Commission considers that trying to determine a maximum cost for decommissioning and uncontracted liabilities would only be possible with a large margin of error.
Compte tenu de ce qui précède, la Commission estime qu'essayer de déterminer un coût maximal pour le déclassement et les engagements non contractuels ne serait possible qu'avec une importante marge d'erreur.
The results from both flights were then plotted together for comparison (Appendix A). However, the limitations of the radar surveillance produce a large margin of error. Comparison takeoffs
On a ensuite reporté sur un diagramme les résultats des 2 vols pour les comparer (annexe A). Il y a toutefois une importante marge d'erreur, étant donné les limites des données de surveillance.
With such a large margin of error, it's hard to make any serious use of this statistic.
Avec une si grande marge d'erreur, cette statistique reste difficile à exploiter sérieusement.
Even if we account for a large margin of error, this points to a sobering outlook for women in the workplace.
Même si la marge d'erreur est grande, ces prévisions sont loin d'être encourageantes pour les femmes.
Theoretically, it is possible to tag values directly in the document, but it is a tedious operation with a large margin of error.
Il est théoriquement possible de tagger les valeurs directement dans le document, mais la marge d'erreur est très importante et l'opération très fastidieuse.
That's because belt tension and belt tracking variation have little influence in measuring dense material like aggregate, but introduce a large margin of error into the measurement of lightweight material.
Ceci est dû au fait que la tension de courroie et l'alignement de la courroie ont peu d'influence sur la mesure de matières denses comme les agrégats, mais elle introduit une large marge d'erreur dans la mesure des matières légères.
In view of the above, the Commission considers that trying to determine a maximum cost for decommissioning and uncontracted liabilities would only be possible with a large margin of error.
Compte tenu de ce qui précède, la Commission estime qu'essayer de déterminer un coût maximal pour le déclassement et les engagements non contractuels ne serait possible qu'avec une importante marge d'erreur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 78 ms.
