Vertaling van "a large number of commitments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un grand nombre d'engagements
Table 9B reveals two reasons why a large number of commitments are, nevertheless, classified as "limited": the existence of horizontal limitations and exclusions from sectoral coverage.
Le tableau 9B fait ressortir deux raisons qui expliquent l'inscription d'un grand nombre d'engagements, toutefois, sous la rubrique "Engagements assortis de limitations": à savoir des limitations horizontales et des exclusions de la couverture sectorielle.
SDS III included a large number of commitments and although not all targets were met, significant progress was made in all areas.
La SDD III comprend un grand nombre d'engagements - bien que tous les objectifs ne soient pas atteints, d'importants progrès ont été réalisés dans tous les volets.
The Summit adopted an extensive outcome document which delineated a large number of commitments on key issues.
Les participants au sommet ont adopté un document final ambitieux qui définit les nombreux engagements qu'ils ont décidé d'assumer dans certains domaines clés.
In certain respects, Table 7A paints an excessively gloomy picture in consigning a large number of commitments to the "limited category" (shaded area in Table 7A).
À certains égards, le tableau 7A montre la situation sous un jour exagérément sombre dans la mesure où beaucoup d'engagements sont consignés dans la colonne "engagement assorti de limitations" (zone grise du tableau).
Dr Bertollini questioned the sustainability of such a large number of commitments by countries over the years, not just in terms of implementation but also of monitoring and evaluation.
Le docteur Bertollini remet en question la viabilité d'un nombre aussi important d'engagements pris par les pays au fil des ans, non seulement en termes de mise en œuvre, mais aussi en termes de suivi et d'évaluation.
The few limitations that did not appear in GATS were included because of a large number of commitments covered by these countries in comparison with the GATS.
Les quelques limitations qui ne figuraient pas dans l'AGCS ont été incluses en raison du grand nombre d'engagements pris par ces pays par rapport à l'AGCS.
The objective of this Alliance would be to obtain a large number of commitments of organisations, companies and individual citizens.
L'objectif de cette Alliance était d'obtenir un grand nombre de compromis des organisations, des compagnies et de citoyens.
A large number of commitments have just been made under the responsibility of the President of Eurogroup, with the Commissioner's agreement.
De nombreux engagements viennent d'être pris sous la responsabilité du président de l'Eurogroupe, avec la complicité du commissaire.
He noted that the existence of a large number of commitments seemed to be contradicted somewhat by the many barriers listed.
Il a signalé une certaine contradiction apparente entre l'abondance des engagements et celle des obstacles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.