Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a latching element
Vertaling van "a latching element" in Frans
un élément de verrouillage
un élément d'encliquetage
un élément de blocage
a latching element co-acts between the housing and the core
un élément de verrouillage agit conjointement entre le logement et le noyau
A lower body of the gauge includes a latching element which can be manually actuated to temporarily mount the gauge to the valve stem.
Une partie inférieure du manomètre referme un élément de verrouillage qui peut être actionné manuellement pour monter provisoirement le manomètre sur la tige de valve.
which can be latched to the furniture part via a latching element
qui peut être encliqueté sur l'élément de meuble par un élément d'encliquetage
which at least partially engages around the bent-away end portion, wherein a latching element which engages behind the rod
qui chevauche au moins partiellement la partie d'extrémité repliée un élément d'encliquetage qui accroche par l'arrière la barre
The security tag further includes a latching element disposed within the housing and positionable in a lock position and in an unlock position.
L'étiquette antivol comprend de plus un élément de verrouillage placé dans le logement et pouvant être positionné dans une position verrouillée et une position déverrouillée.
The securing device may also include a retention strap having a latching element that is removably connectable to a retention arm to securely hold a catheter in place.
Le dispositif de fixation peut également comprendre une sangle de rétention ayant un élément de verrouillage qui peut être raccordé de manière amovible à un bras de rétention pour maintenir de manière sécurisée un cathéter en place.
What is disclosed is a directional valve with a latching mechanism for a valve slide, wherein the latching mechanism comprises a latching element for engaging into at least one latch seat of the valve slide.
L'invention concerne un distributeur, avec un dispositif d'encliquetage pour un coulisseau, le dispositif d'encliquetage possédant un élément d'encliquetage devant s'encliqueter dans au moins un logement d'encliquetage du coulisseau.
the tubes may be provided with terminal holes to indicate they are of standard length and to receive a latching element therein, whereby terminal coupling elements can be locked more securely to the tube
les tubes peuvent comporter des trous d'extrémités indiquant que leur longueur est standard et destinés à recevoir un élément de verrouillage, de sorte que les éléments de fixation terminaux peuvent être assujettis plus fiablement au tube
A lock plug (not shown) is provided on the housing to regulate a locking pawl to prevent actuation of a latching element.
Un obturateur de loquet (non représenté) situé sur le logement permet de réguler un cliquet de verrouillage afin de prévenir l'actionnement d'un élément de verrouillage.
the freewheeling sleeve is mounted rotationally in a housing and is fixed in a defined rotational position by a latching element in the housing, which latching element is loaded radially by a spring element
la douille à rotation libre est montée à rotation dans un boîtier et est immobilisée dans le boîtier dans une position de rotation définie par un élément d'encliquetage qui est sollicité radialement par un élément élastique
a latching system 1 has a frame 3 which is provided with a u-shaped recess 5, and a latching element 7 for closing the recess
l'invention concerne un système de verrouillage qui a un cadre comportant une cavité en forme de u, et un élément de verrouillage pour fermer la cavité
the invention relates to a retaining device, particularly for a shifter shaft of a manual transmission, having a shifting contour and a latching element, wherein the shifting contour is associated with a second latching element.
l'invention concerne un dispositif d'encliquetage, en particulier pour un arbre de sélection d'une boîte de vitesses, comprenant un profil de sélection et un élément d'encliquetage, caractérisé en ce qu'un second élément d'encliquetage est associé audit profil de sélection.
The apparatus includes a latching element (180) having a skid (190) that is slidable along a surface of the drive member as the drive member passes distally during advancement.
Ledit appareil comprend un élément de verrouillage présentant une plate-forme qui peut coulisser le long d'une surface de l'élément de commande, lorsque l'élément de commande passe de manière distale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a latching element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 58 ms.
