We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une zone moins sensible
The removal of a sensitive area in exchange for development in a less sensitive area, by its very nature, makes a comparison of one hectare verses another of little value.
Rétrocéder une parcelle sensible en échange de l'autorisation d'aménager une zone moins sensible équivaut, par nature, à comparer un hectare à un autre hectare de peu de valeur.
A marine water body or area can be identified as a less sensitive area if the discharge of waste water does not adversely affect the environment as a result of morphology, hydrology or specific hydraulic conditions which exist in that area.
Une masse ou une zone d'eau marine peut être identifiée comme une zone moins sensible si le rejet d'eaux usées n'altère pas l'environnement en raison de la morphologie, de l'hydrologie ou des conditions hydrauliques spécifiques de la zone en question.
However, when in doubt, it's a good practice to test your cream on a less sensitive area first (like on your leg), before moving on to your bikini line.
Cependant, dans le doute, il est conseillé de tester d'abord votre crème sur une zone moins sensible (comme votre jambe par exemple), avant d'attaquer le maillot.
The Crown Estate had originally considered a less sensitive area, but now they have come into one of our most sensitive grounds with no consultation whatsoever.
Le Crown Estate avait au début choisi une zone moins sensible, mais ils l'ont changé pour venir sur la zone de pêche la plus sensible pour nous, sans la moindre consultation.
For the Estoril coast, which is situated in a less sensitive area, a derogation was granted by the Commission in 2001.
S'agissant de la côte d'Estoril, qui est située dans une zone moins sensible, une dérogation a été accordée par la Commission en 2001.
This means that you have to use good electrodes, apply them to the skin correctly, and move them to a less sensitive area if necessary.
Il faut donc utiliser de bonnes électrodes, bien les appliquer sur la peau et éventuellement les déplacer sur une région cutanée moins sensible.
However, testing your wax in a less sensitive area, like the back of your hand, before applying it to your nether regions will help you avoid getting a burn.
Cependant, vous éviterez les brûlures en testant la cire sur une région moins sensible, par exemple sur le dos de votre main.
Can it confirm that the Ponta Delgada basin has been identified as a less sensitive area according to the criteria referred to in Article 6(1) of Council Directive 91/271/EEC OJ L 135, 30.5.1991, p.
La Commission confirme-t-elle que le bassin de Ponta Delgada a été considéré comme zone moins sensible, conformément aux critères mentionnés à l'article 6, paragraphe 1, de la directive 91/271/CEE JO L 135 du 30.5.1991, p. 40. du Conseil du 21 mai 1991?
A marine water body or area can be identified as a less sensitive area if the discharge of waste water does not adversely affect the environment as a result of morphology, hydrology or specific hydraulic conditions which exist in that area.
Une masse ou une zone d'eau marine peut être identifiée comme une zone moins sensible si le rejet d'eaux usées n'altère pas l'environnement en raison de la morphologie, de l'hydrologie ou des conditions hydrauliques spécifiques de la zone en question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.