We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une section de blocage de lumière
for determining the position of the recording medium; a light blocking section
The first substrate has a light blocking section in an area which corresponds to the bright point defective section.
Le premier substrat comporte une section de blocage de la lumière dans une zone qui correspond à la section ne présentant pas de point brillant.
the light blocking plate is provided with a light blocking section for blocking light and an opening section which can transmit light
le panneau opaque est doté d'une section opaque pour bloquer la lumière et d'une section d'ouverture pour la laisser passer
when the detecting member shifts with the shift of the float member, a light blocking section passes through a detection position
quand l'élément de détection se déporte en même temps que l'élément formant flotteur se déporte, une section de blocage de lumière passe au travers d'une position de détection
the recessed section is etched, and a light blocking section composed of a light blocking material is formed inside of the recessed section.
la section évidée subit une attaque chimique et une section de masquage de lumière composée d'un matériau bloquant la lumière est formée à l'intérieur de la section évidée.
and a film adhesion preventing member, which is arranged between the supporting means and the first irradiation window, and is provided with a light blocking section for partially or entirely blocking the heat rays, on a part of the member
et un élément qui empêche une adhérence de film, qui est disposé entre les moyens de support et la première fenêtre d'irradiation, et dont une partie présente une section blocage de la lumière destinée à bloquer en partie ou en totalité les rayons thermiques
The light blocking member (20) is provided with a light blocking section (21) and a light passing section (22) so as to partially or entirely block spectrum of solar light.
L'élément de blocage de lumière (20) comporte une section de blocage de lumière (21) et une section de passage de lumière (22) de façon à bloquer partiellement ou entièrement un spectre de lumière solaire.
A position of a side lobe (Bb) in the vicinity of a focal point position of a microlens (64a) is moved by providing a light blocking section (66b) on the output side of the microlens (64a).
Une position d'un lobe latéral (Bb) au voisinage d'une position de point focal d'une microlentille (64a) est déplacée en réalisant une section de blocage de lumière (66b) sur le côté de sortie de la microlentille (64a).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.