Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a liquid solution containing
Vertaling van "a liquid solution containing" in Frans
une solution liquide contenant
A method for making a zeolite includes impregnating a porous inorganic oxide with a liquid solution containing an inorganic micropore-forming directing agent.
Un procédé de fabrication d'une zéolite consiste à imprégner un oxyde inorganique poreux d'une solution liquide contenant un agent directeur de formation de micropores inorganiques.
The anti-fogging coating precursor is converted into the actual anti-fogging coating upon application to the surface thereof of a film of a liquid solution containing at least one surface active agent.
Le précurseur de revêtement antibuée est converti en revêtement antibuée proprement dit par application à sa surface d'un film d'une solution liquide contenant au moins un tensioactif.
A biological sample assayed for the presence of an oncoprotein ligand such as serum, a cell extract, amniotic fluid, urine or a urine concentrate is admixed in a liquid solution containing anti-oncoprotein receptor molecules.
On mélange un échantillon biologique dosé en vue de déterminer la présence d'un ligand d'oncoprotéine tel que du sérum, un extrait cellulaire, un liquide amniotique, de l'urine ou un concentré d'urine, dans une solution liquide contenant des molécules réceptrices d'anti-oncoprotéines.
the system may be designed as a deodorant resolvator for a liquid solution containing an active ingredient that tends to kill odor-causing-bacteria
ledit système peut être conçu comme moyen de resolvatation de déodorant pour une solution liquide contenant un ingrédient actif ayant tendance à détruire les bactéries génératrices d'odeurs
adjusting the pH value of a liquid solution containing a polyphenol fraction produced from a hop bract to 6 to 7, and passing the liquid solution through a styrene-divinylbenzene resin to cause the adsorption of components including a useful substance onto the resin
ajuster à 6 ou 7 le pH d'une solution liquide contenant une fraction polyphénolique obtenue à partir d'une bractée de houblon et faire passer cette solution liquide à travers une résine styrène-divinylbenzène pour provoquer l'adsorption sur ladite résine de composants contenant une substance utile
ORYX-L is a liquid solution containing Humic and Fulvic Acids, of natural origin (Leonardite), in active form.
ORYX-L est une solution liquide contenant acides humiques et fulviques, d'origine naturelle (Leonardite), sous forme active.
A liquid solution containing fluid filled capsules is simultaneously injected by a separate device into the flame for obtaining homogeneously distributed capsules in the matrix.
En même temps, un dispositif séparé injecte dans la flamme une solution liquide contenant les capsules remplies d'un fluide, de sorte que les capsules se distribuent de façon homogène dans la matrice.
A liquid solution containing a tri-halide from the halogen group consisting of bromine and iodine is passed in countercurrent flow with fluids containing sulfur compounds, including hydrogen sulfide, with a tower (13).
Une solution liquide contenant un tri-halogénure du groupe des halogènes compose du brome et de l"iode circule a contre-courant dans des fluides contenant des composes de soufre, comprenant du sulfure d"hydrogène a l"interieur d"une tour (13).
According to the invention, the method comprises the step of injecting, into the composition, a liquid solution containing at least one peroxide and at least one so-called cross-linking coagent, during the manufacture of said layer.
Selon l'invention, le procédé comporte l'étape d'injecter dans la composition une solution liquide qui contient au moins un peroxyde et au moins un composé dit co-agent de réticulation au cours de la fabrication de ladite couche.
the present application relates to a process for removing hydrogen sulfide H2S from a gas by contacting said gas with a liquid solution containing ferric sulfate in an absorption column (RC)
l'invention concerne un procédé servant à extraire du sulfure d'hydrogène H2S d'un gaz, ce qui consiste à mettre ce gaz en contact avec une solution de liquide contenant du sulfate ferrique dans une colonne d'absorption (RC)
The method comprises contacting a liquid solution containing p, p-PPPBP and the common impurities o, p-PPPBP and aminophenone with activated carbon fibers.
La méthodes consiste à mettre en contact une solution liquides contenant p, p-PPPBP et des impuretés courantes o, p-PPPBP et un aminophénone avec des fibres de carbone activées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
