We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une liste de programmes
une liste des programmes
drawing-up of a list of programmes selected for the following year
l'établissement d'une liste de programmes retenus pour l'année suivante
Researchers have developed a list of programmes that facilitate a pipeline of nanoscale research from the lab to industry.
Des chercheurs ont développé une liste de programmes facilitant l'émergence d'un pipeline pour transposer les recherches en nanosciences du laboratoire à l'industrie.
Option buttons The option buttons provide you with further wash options, allowing you to customise the wash programmes (see the table in chapter 17 for a list of programmes on which each option can be enabled).
Boutons d'option Les boutons d'option vous offrent des options de lavage supplémentaires, en vous permettant de personnaliser les programmes de lavage (voir le tableau au chapitre 17 pour une liste des programmes sur lesquels chaque option peut être activée).
With regard to the intergovernmental review of the medium-term plan, he explained that a list of programmes had been prepared showing to what extent each programme had been reviewed, if at all.
Le Secrétariat a dressé une liste des programmes en indiquant dans quelle mesure ils ont été examinés par des organes intergouvernementaux.
a list of programmes, with a brief description of the main priority axes under each programme
une liste de programmes, accompagnée d'une brève description des principaux aces prioritaires de chaque programme
There is a list of programmes which are connected and there should be an even more coherent way of supporting action vis-à-vis youth, with youth, and for youth.
Il existe toute une liste de programmes liés entre eux et il faudrait davantage de cohérence dans la manière de soutenir les actions destinées aux jeunes, avec les jeunes et pour les jeunes.
See below for a list of programmes whose implementation is complete: you can find such pictures reflect the quality and style SOCAM.
Consultez ci-dessous une liste de programmes dont la réalisation est achevée : vous y trouverez notamment des photos reflétant la qualité et le style SOCAM.
Once having approved the programme or programmes, the Member State(s) shall draw up a list of programmes within the limit of available funds and shall undertake to contribute to their funding.
Après accord sur le ou les programmes, le ou les États membres établissent une liste de programmes dans la limite des crédits disponibles et s'engagent à participer à leur financement.
The Commission shall adopt each year a list of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and for the control of zoonoses qualifying for a financial contribution from the EU as well as the proposed rate and amount of the contribution for each programme.
La Commission adoptera chaque année une liste de programmes en vue de l'éradication et de la surveillance des maladies animales et du contrôle des zoonoses pouvant bénéficier d'une participation financière de l'UE, ainsi que les taux et montants proposés pour la participation à chaque programme.
The Commission will put together a list of programmes in which partners may participate as a matter of priority, with a focus on those offering opportunities for youth and people-to-people contacts.
La Commission dressera une liste de programmes auxquels les pays partenaires pourront participer en priorité, en mettant l'accent sur ceux qui offrent des possibilités de contacts interpersonnels et entre jeunes.
The Commission adopts every year a list of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and for the control of zoonoses which qualify for a financial contribution from the EU as well as the proposed rate and amount of the EU financial contribution for each programme.
La Commission adopte chaque année une liste de programmes d'éradication et de surveillance des maladies animales et de lutte contre les zoonoses, pouvant bénéficier d'une participation financière de l'Union européenne, ainsi que les taux et montants proposés pour la participation financière à chaque programme.
See a list of programmes which FII leads.
Voir une liste des programmes conduits par la FII leads.
The national inventory could even comprise a list of programmes, projects and activities for safeguarding, as in the case of Slovakia.
L'inventaire national peut même comprendre une liste de programmes, de projets, et d'actions de sauvegarde, comme en Slovaquie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.