Vertaling van "a low frequency component" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une composante basse fréquence
un composant basse fréquence
un composant à basse fréquence
une composante de basse fréquence
A feedback circuit includes a first circuit that detects a low frequency component of the output signal.
Un circuit de rétroaction comprend un premier circuit qui détecte une composante basse fréquence du signal de sortie.
A system and method for generating a high frequency component of a signal from a low frequency component of the signal is described.
L'invention concerne également un système et un procédé de génération d'une composante haute fréquence d'un signal à partir d'une composante basse fréquence du signal.
extra predetermined bits are inserted by an earlier stage in the input signal at regular intervals to provide a low frequency component
des bits prédéterminés supplémentaires sont insérés par une opération antérieure dans le signal d'entrée à intervalles réguliers pour obtenir un composant basse fréquence
time-series data obtained by continuously measuring biological information from a body contains a low frequency component generated from a body movement
les données chronologiques obtenues par évaluation en continu des informations biologiques d'un corps contiennent un composant basse fréquence généré par un mouvement du corps
a low frequency component that is lower than a predetermined frequency, and a calculator
une composante basse fréquence qui est inférieure à une fréquence prédéterminée, et un calculateur
The measuring devices are operatively connected to the electronic evaluation unit, which is provided with at least one frequency splitter dividing the measured quantities into a low frequency component and into a high frequency component.
Lesdits dispositifs de mesure sont reliés fonctionnellement à l'unité d'évaluation électronique, laquelle est dotée d'au moins un diviseur de fréquence qui divise les quantités mesurées en une composante basse fréquence et en une composante haute fréquence.
The invention provides an apparatus for the reproduction of sound in a listening environment, the sound including a left channel and a right channel and each of the channels including a high frequency component and a low frequency component.
L'invention concerne un appareil de reproduction du son dans un milieu d'écoute, le son comportant une voie à gauche et une voie à droite, chacune comprenant un composant haute fréquence et un composant basse fréquence.
the read back signal is converted to a digital read back signal, and a low frequency component of the digital read back signal is restored
le signal de relecture est converti en un signal de relecture numérique et une composante basse fréquence du signal de relecture numérique est restaurée
in another example, the input image may be decomposed into multiple parts such as a high frequency and a low frequency component
selon un autre exemple, l'image d'entrée peut être décomposée en de multiples parties, telles qu'une composante haute fréquence et une composante basse fréquence
in particular; a system configured to generate a high frequency component of a signal from a low frequency component of the signal is described, the system may comprise an analysis filter bank
en particulier, l'invention porte sur un système configuré de façon à générer un composant haute fréquence d'un signal à partir d'un composant basse fréquence du signal le système peut comprendre un banc de filtres d'analyse
The first banded tonality value (311,312) is used for approximating a high frequency component of the audio signal based on a low frequency component of the audio signal.
La première valeur de tonalité de bande (311,312) sert à se rapprocher d'une composante haute fréquence du signal audio sur la base d'une composante basse fréquence dudit signal audio.
a hierarchical distance calculator calculates a distance between two vectors hierarchically, starting with a vector component having a high significance, ie, a component having a large discrete and unique value in the aforementioned transforms, or a low frequency component
un dispositif de calcul de distance hiérarchique calcule une distance entre deux vecteurs de façon hiérarchique, en commençant avec un composant de vecteur possédant une signification importante, c'est-à-dire un composant possédant une valeur importante discrète et unique dans les transformées susmentionnées ou un composant basse fréquence
a bootstrapping technique is used for feeding back a low frequency component of the IF signal through a low-pass filter to the mixing means
une technique d'initialisation est utilisée pour réacheminer une composante basse fréquence du signal IF vers l'élément mélangeur en passant par un filtre passe-bas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.