Examples with "a lower borrowing rate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some entities in these countries may have a better credit standing and a lower borrowing rate than the central government.
Il se peut que certaines entités de ces pays bénéficient d'une meilleure solvabilité et d'un taux d'intérêt emprunteur inférieur à celui de l'État.
Where a lower borrowing rate is offered for a limited duration at the beginning of the credit agreement, the advertisement shall contain a prominently displayed annual percentage rate calculated on the actual borrowing rate after that limited duration.
Si un taux débiteur inférieur est offert pour une durée limitée au début du contrat de crédit, la publicité doit contenir un taux annuel effectif global affiché de manière bien visible et calculé sur la base du taux débiteur réel après cette durée limitée.
The concept of the IMF is that you take a country off borrowing from sovereign markets, you get a lower borrowing rate, and you force it to make structural change such that it's in a position to repay all other countries.
En fait, le FMI empêche le pays en difficulté d'emprunter aux marchés souverains, lui offre un meilleur taux d'intérêt créditeur, puis le contraint à opérer un changement structurel de façon à ce qu'il puisse rembourser tous les autres pays.
Senegal has a lower borrowing rate that Greece, and Ghana has a lower rate than Ireland, whilst Gabon has a lower borrowing rate than Belgium and Chile.
Le Sénégal dispose d'un taux d'emprunt inférieur à celui de la Grèce, et le Ghana a un taux inférieur à l'Irlande, tandis que le Gabon a un taux d'emprunt plus bas que la Belgique et le Chili.
Andere resultaten
Loans are usually provided at a lower than commercial borrowing rate.
Les prêts sont habituellement consentis à un taux inférieur à celui des emprunts contractés aux conditions du marché.
It could also artificially increase a lower market borrowing rate, and create a danger that a benefit might be found in a case where LA/MSF was really obtained at, or above, market rate.
Elle pourrait aussi augmenter artificiellement un taux d'emprunt du marché plus bas et créer le risque que l'existence d'un avantage puisse être constatée dans un cas où l'AL/FEM a en réalité été obtenue au taux du marché ou à un taux supérieur.
Professor Whitelaw's averaging approach could artificially lower a higher market borrowing rate, leading to a misplaced finding that there was no subsidisation.
L'approche du rendement moyen de M. Whitelaw pourrait abaisser artificiellement un taux d'emprunt du marché plus élevé, ce qui amènerait à constater à tort qu'il n'y a pas eu subventionnement.
This agreement allows advisors to offer their clients access to the Sprott mutual fund lineup at lower borrowing rates.
Ce contrat permet aux conseillers d'offrir à leurs clients un accès aux fonds communs Sprott à des taux d'emprunt plus avantageux.
The pickup in activity can be tied to lower borrowing rates, steady employment gains and growth in the number of households.
La reprise des activités peut être reliée à de faibles taux d'emprunt, à une progression constante de l'emploi et à une augmentation du nombre de ménages.
Lower borrowing rates for both households and firms have also contributed to a modest credit expansion-favorable to growth and inflation.
La baisse des coûts d'emprunt à la fois pour les ménages et les entreprises a aussi contribué à une modeste expansion du crédit - favorable à la croissance et à l'inflation.
However, in the near term, lower borrowing rates will actually mitigate this risk by reducing payments for mortgage holders and giving us more economic growth and employment gains.
À court terme, toutefois, les taux d'emprunt plus bas vont en fait atténuer ce risque, en réduisant les paiements hypothécaires et en soutenant une croissance économique plus forte et des gains au chapitre de l'emploi.
Yet the government, when it seeks investments, obtains returns that are often lower, but the borrowing rate is much lower than this.
Or le gouvernement, lorsqu'il cherche des investissements, obtient des rendements souvent inférieurs, mais le taux d'emprunt est de loin inférieur à cela.
The return on your investments may be lower than the borrowing rate (after income tax is taken into account).
Risque que le rendement de vos placements soit inférieur au taux d'emprunt (une fois l'impôt pris en compte).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.