We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code lisible par machine
un code pouvant être lu par une machine
encoding in a machine-readable code the digital signature and the associated data
Also disclosed are a device suitable for implementing the process and an items of mail provided with a machine-readable code.
L'invention a également pour objet un dispositif qui convient à la mise en oeuvre de ce procédé, et un envoi postal doté d'un code lisible par machine.
Optionally, a machine-readable code is attached to the postal item comprising an identification code for that particular item.
Facultativement, un code lisible par machine est fixé à l'article postal, lequel comprend un code d'identification pour cet article particulier.
the invention relates to a device for handling microtomized tissue samples, which are placed on a specimen holder and are provided with a machine-readable code
la présente invention concerne un dispositif conçu pour manipuler des échantillons tissulaires coupés par microtome qui se trouvent sur un porte-objet et qui présentent un code lisible par machine
Each of the entries (101) is associated with a machine-readable code and includes one or more different network addresses.
Chaque entrée (101) est associée à un code lisible par machine et inclut une ou plusieurs adresses de réseau différentes.
The personalized print page content is personalized for a specific reader, and includes a reader-specific visual element, such as a machine-readable code, that allows the reader to access electronic content pertaining to the personalized print content.
Le contenu de page imprimée personnalisée est personnalisé pour un lecteur spécifique et comprend un élément visuel spécifique au lecteur, tel qu'un code lisible par machine, qui permet au lecteur d'accéder à un contenu électronique se rapportant au contenu imprimé personnalisé.
The data also comprises a machine-readable code (1201) defining at least a unique ticket number and a means of authentication.
Lesdites données comprennent également un code lisible par machine (1201) déterminant au moins un numéro unique de billet et un moyen d'authentification.
a machine-readable code with which the goods are equipped is detected using at least one scanning device arranged on the transport device in a stationary manner.
avec au moins un dispositif de balayage disposé de façon fixe sur le dispositif de transport, on enregistre un code lisible par machine, présent sur les marchandises.
the method involves scanning a machine-readable code containing a link information corresponding to the provider information from the object using the scanner and storing the machine-readable code in a memory
la démarche consiste à balayer un code lisible par machine qui renferme une information lien correspondant à une donnée de fournisseur présente sur un objet au moyen du dispositif de balayage et à stocker ledit code en mémoire
the first step involves scanning, via scanner, a machine-readable code on a product to be purchased and generating a signal representing said code on the product to be purchased. this signal is then used to retrieve the price of the product from a first memory
la première étape consiste à balayer à l'aide d'un lecteur un code lisible par machine, figurant sur le produit acheté, et à produire un signal représentant ledit code et servant à extraire d'une première mémoire le prix dudit produit
The predetermined feature may be a security mechanism (120) attached to the secure facility, for example, or may be textual information, a graphical image, or a machine-readable code (132) posted at the security facility (100).
La caractéristique prédéterminée peut par exemple être un mécanisme de sécurité (120) relié à l'installation (100), ou une information textuelle, ou une image graphique, ou un code lisible par machine (132) affiché dans l'installation (100).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.