Vertaling van "a machine-readable data carrier" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un support de données lisible par machine
The invention relates to a self-adhesive annular label to be applied to a machine-readable data carrier.
L'invention concerne une étiquette auto-adhésive destinée à être appliquée sur un support de données lisible par machine.
work piece with a machine-readable data carrier
pièce dotée d'un support de données lisible par une machine
the invention relates to a method for conducting a cashless payment in which a machine-readable data carrier is used, and at least one or more tokens are stored on said data carrier, whereby a predetermined monetary value or goods value is allocated to each token
l'invention concerne un procédé de paiement sans numéraire, consistant à utiliser un support de données lisible par machine. au moins un jeton, auquel est affectée une valeur d'argent ou de marchandise prédéterminée, est mémorisé sur ledit support de données
the invention relates to work pieces, such as surgical instruments provided with a machine-readable data carrier. said data support contains a data section with individual cavities arranged therein, forming a two-dimensional matrix code
selon l'invention, des pièces telles que des instruments chirurgicaux sont dotées d'un support de données lisible par une machine, ledit support comportant une section de données dans laquelle se trouvent des cavités individuelles qui forment dans leur ensemble un code matriciel bidimensionnel
The invention also relates to a method for controlling the functions of an article of practical use and a machine-readable data carrier for controlling an article of practice use.
L'invention concerne en outre un procédé pour commander des fonctions d'un objet utilitaire ainsi qu'un support de données, pouvant être lu par un ordinateur, pour commander un objet utilitaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.