Vertaling van "a macro-cell" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This prevents or substantially reduces formation of a macro-cell that would cause a galvanic reaction to occur and increase corrosion potential.
Ceci empêche ou réduit sensiblement la formation d'une macrocellule qui provoquerait l'apparition d'une réaction galvanique et augmenterait le potentiel de corrosion.
the macro-cell structural database includes timing constraints and i/o declarations of a macro-cell
la base de données structurale de macrocellules comporte des contraintes temporelles et des déclarations d'entrée-sortie d'une macrocellule
Provided is a wireless communication method which is suited to a wireless system wherein a plurality of small cells are positioned close together in a macro-cell.
L'invention concerne une méthode de communication sans fil qui est adaptée à un système sans fil dans lequel une pluralité de petites cellules est agencée de façon rapprochée dans une macro-cellule.
the present invention is an apparatus and method for providing cellular telephone service to a pico-cell located within a building and extending cellular telephone service from a macro-cell located outside the building to inside the building
la présente invention concerne un appareil et un procédé destinés à fournir un service téléphonique cellulaire à une pico-cellule située à l'intérieur d'un bâtiment, et à étendre à l'intérieur du bâtiment un service téléphonique cellulaire en partant d'une macro-cellule située à l'extérieur du bâtiment
detecting whether there is a user equipment in a service state in a macro-cell near the current micro-cell
détecter s'il existe ou non un équipement utilisateur dans un état de service dans une macrocellule proche de la microcellule actuelle
Disclosed is a base station that uses a pilot beacon to prompt for a hand-off from a macro-cell to a terminal, whereby the base station prevents interference with the macro-cell.
L'invention porte sur une station de base qui met en œuvre une balise pilote pour inciter un terminal à un transfert à partir d'une macrocellule, la station de base évitant un brouillage avec la macrocellule.
a mobile station (UE) comprises a management unit that associates a macro-cell with a home cell the access right of which has been established for the mobile station
une station mobile (UE) qui comprend une unité de gestion qui associe une macrocellule à une cellule domestique dont le droit d'accès a été établi pour la station mobile
The present invention relates to a method and device for deploying a low-power base station in a macro-cell and an RNC.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif de déploiement d'une station de base de faible puissance dans une macro-cellule et une RNC.
By adopting the measurement set, the UE configured in a coordinated multiple point mode can measure the CSI of a macro-cell and a micro-cell when muting is not performed or reduced.
En adoptant l'ensemble de mesures, l'UE configuré dans un mode à points multiples coordonné peut mesurer les CSI d'une macro-cellule et d'une micro-cellule lorsque le blocage automatique n'est pas effectué ou est réduit.
METHOD AND APPARATUS TO PROVIDE CELLULAR TELEPHONE SERVICE TO A MACRO-CELL AND PICO-CELL WITHIN A BUILDING USING SHARED EQUIPMENT
PROCEDE ET APPAREIL FOURNISSANT UN SERVICE TELEPHONIQUE CELLULAIRE A UNE MACRO-CELLULE ET A UNE PICO-CELLULE DANS UN BATIMENT UTILISANT UN EQUIPEMENT PARTAGE
A coordinating and scheduling method and a device relate to the communication field, and can reduce interference between a macro-cell user and a micro-cell user.
La présente invention porte sur un procédé et un dispositif de coordination et de planification qui concernent le domaine des communications et peuvent réduire un brouillage entre un utilisateur de macro-cellule et un utilisateur de micro-cellule.
A wireless base s tation of the present invention has a macro cell, the macro cell forming a macro-cell area and performing wireless communication by using a user device pre sent in the macro-cell area and a first frequency.
Une station de base sans fil de la présente invention comprend une macro-cellule, laquelle forme une zone de macro-cellule et établit une communication sans fil au moyen d'un dispositif utilisateur présent dans la zone de macro-cellule et d'une première fréquence.
in this device, a macro cell standby processing unit detects a change of the cell ID of a macro cell during standby processing performed in a macro-cell wireless communication system
dans ce dispositif, une unité de traitement d'attente de macrocellule détecte un changement de l'identifiant (ID) de cellule d'une macrocellule pendant un traitement d'attente exécuté dans un système de communication sans fil macrocellulaire