Vertaling van "a mandatory continuing education program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de formation continue obligatoire
un programme obligatoire de formation continue
Throughout their career, brokers should complete a mandatory continuing education program to maintain and update their knowledge.
any rules that it considers necessary or advisable to maintain the dignity and honour of the profession, including rules establishing and governing a mandatory continuing education program for members of the association.
des règles concernant toute autre mesure qu'il juge nécessaire ou souhaitable pour assurer le maintien de la dignité et de l'honneur de la profession, notamment la création et l'administration d'un programme obligatoire de formation continue pour ses membres.
Throughout their careers they are also enrolled in a mandatory continuing education program and regularly undergo preventative inspections conducted by the OACIQ.
The Organization will develop, after a consultation that will take place in the coming months, a mandatory continuing education program to even better assist brokers in their practice so that they meet the market's growing requirements.
L'Organisme élaborera, après une consultation qui se déroulera au cours des prochains mois, un programme obligatoire de formation continue afin d'accompagner encore mieux les courtiers dans leur pratique, et qu'ils répondent aux exigences croissantes du marché.
Do you know that real estate and mortgage brokers must, since 2015, complete a mandatory continuing education program, in addition to completing... Certification (licence)
Savez-vous que les courtiers immobiliers et hypothécaires, en plus de suivre une formation de base obligatoire pour obtenir leur droit d'exercic... Certification (permis)
Compulsory Continuing Education Program Since 2015, real estate brokers have been required to follow a mandatory continuing education program.
Depuis 2015, les courtiers immobiliers doivent suivre un programme de formation continue obligatoire, à défaut de quoi leur permis d'exercice peut être suspendu.
Brokers are required to renew their licence every year and to complete a Mandatory Continuing Education Program.
Les courtiers sont tenus de renouveler leur permis de pratique annuellement et sont soumis à un programme de formation continue obligatoire.
To update and develop their skills to better protect the public, real estate and mortgage brokers and agency executive officers must, since 2015, complete a Mandatory Continuing Education Program or their licence will be suspended.
Pour assurer la mise à jour et le développement de leurs compétences afin de mieux de protéger le public, les courtiers immobiliers et hypothécaires et les dirigeants d'agence doivent, depuis 2015, suivre un programme de formation continue obligatoire sans quoi leur permis est suspendu.
In May 2015 the OACIQ implemented a Mandatory Continuing Education Program for all brokers, with the first cycle ending April 30, 2017.
En mai 2015, l'OACIQ a mis en place un Programme de formation continue obligatoire pour tous les courtiers dont le premier cycle se terminera le 30 avril 2017.
This is one of the reasons why the Training Department makes sure all real estate and mortgage brokers follow a mandatory Continuing education program.
Voilà une des raisons pour lesquelles le Service de la formation voit à ce que chaque courtier immobilier ou hypothécaire suive un Programme de formation continue obligatoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.