Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a manually operated device
Vertaling van "a manually operated device" in Frans
un dispositif à commande manuelle
A measurement time of not less than 60 seconds must be used when measuring speed or fuel consumption with a manually operated device.
Pour la mesure de la vitesse et de la consommation par un dispositif à commande manuelle, la durée de la mesure doit être d'au moins 60 secondes.
the invention relates to a manually operated device for spraying water, which comprises a lance with a spray nozzle and a hand valve with a pressurized water connection disposed upstream of the lance
l invention concerne un dispositif à commande manuelle servant à pulvériser de l'eau. ce dispositif comprend un tube de pulvérisation doté d'une buse de pulvérisation et une soupape manuelle placée en amont du tube de pulvérisation et comportant un raccord d'eau sous pression
Simple operation of a manually operated device supported on the exterior of the vehicle combined with the presence of the proper authentication code provides a vehicle owner with the desired access.
Le propriétaire du véhicule obtient l'accès désiré par simple manipulation du dispositif fonctionnant manuellement placé à l'extérieur du véhicule associée à la présence d'un code d'authentification correct.
a manually operated device is disclosed which is suitable for the controlled dispensing of portions of paper, to be used as towels, from a continuous roll mounted inside the device
dispositif à actionnement manuel permettant la distribution contrôlée de coupons de papier utilisés comme serviettes, à partir d'un rouleau de papier continu monté à l'intérieur du dispositif
the article number is read by a manually operated device from a bar-code label attached to the article and stored in the store as a goods label address
un appareil à commande manuelle permet de lire le numéro figurant sur l'étiquette à code-barre apposée sur l'article concerné et de le mémoriser dans la mémoire sous forme d'adresse d'étiquette d'article
The base element also has a contact element (2a) with spreadable contact segments (2aa, 2ab) and a manually operated device for spreading the contact segments (2aa, 2ab).
Ledit corps de base comporte un élément de contact (2a) constitué de segments de contact pouvant s'écarter (2aa, 2ab), ainsi qu'un dispositif d'écartement à fonctionnement manuel, servant à l'écartement des segments de contact (2aa, 2ab).
Should you be interested in a manually operated device, please download brochure PERFOSET I/L/II/L.
En cas d'intérêt pour une machine manuelle veuillez charger la brochure PERFOSET I/L/II/L.
A manually operated device, such as a touch-panel, is provided to enable a user to select one of the plurality of icons, thereby directing the electrical switchgear to perform the action depicted by the selected icon.
Un dispositif mis en oeuvre manuellement, tel qu'un panneau tactile, est prévu pour permettre à un utilisateur de sélectionner une des multiples icônes, afin de commander ainsi le système de commutation électrique pour exécuter l'action représentée par l'icône sélectionnée.
A manually operated device (26) is used to lock the system when the feel of a fixed saddle is desired, or to release it as required.
Un dispositif man÷uvrable à la main (26) permet de bloquer le système pour retrouver les mêmes sensations qu'avec une selle fixe, et de le débloquer à la demande.
A measurement time of not less than 60 seconds must be used when measuring speed or fuel consumption with a manually operated device.
Pour la mesure de la vitesse et de la consommation par un dispositif à commande manuelle, la durée de la mesure doit être d'au moins 60 secondes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
