Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a manually operated switch
Vertaling van "a manually operated switch" in Frans
un commutateur manuel
The operation of the chlorine generator is in response to a manually operated switch and/or signals generated by an automated testing probe, which signals are transmitted directly or indirectly to the control means.
Le fonctionnement du générateur de chlore répond à un commutateur manuel et/ou à des signaux générés par une sonde d'essai automatisée dont les signaux sont transmis directement ou indirectement au moyen de contrôle.
each of the display tags is provided with a manually operated switch for initializing the tags with initial addresses transmitted by the conductor (c1-cn)
chacune des étiquettes d'affichage est pourvue d'un commutateur manuel servant à initialiser les étiquettes avec des adresses initiales transmises par le conducteur (c1-cn)
Bicycle shift control device that responds to a manually operated switch
Dispositif de commande des vitesses d'une bicyclette répondant à un commutateur à actionnement manuel
The present invention is related to a manually operated switch device with small operating play and precise function for the control of electrical equipment.
L'interrupteur décrit à commande manuelle, présentant un jeu réduit de fonctionnement et un fonctionnement précis, sert à commander des équipements électriques.
a programmable light switch allows a consumer to be switched on and off, in particular while retaining its basic function as a manually operated switch
un commutateur d'éclairage programmable permet de brancher et de débrancher un consommateur, tout en conservant notamment sa fonction de base comme commutateur à commande manuelle
associated with each display unit is a manually operated switch that causes the information displayed by the display unit to be printed
a chaque unité d'affichage est associé un commutateur que l'on actionne manuellement pour entraîner l'impression des informations affichées par l'unité d'affichage
an electrical lockout mechanism is connected between a power source, and a power input terminal of an electrical machine including a manually operated switch
un mécanisme de verrouillage électrique connecté entre une source de courant et une borne d'entrée électrique sur une machine électrique, avec interrupteur à commande manuelle
A device operating under the provisions of this section shall contain a manually operated switch that causes the transmitter to cease operation within 10 seconds of being released by the operator.
Un dispositif fonctionnant selon les dispositions de la présente section doit être doté d'un interrupteur manuel qui provoque l'arrêt de l'émetteur dans les dix secondes suivant le moment où l'utilisateur le lâche.
by means of a manually operated switch arm, the contact installation can be locked in the closed state, whereby the locking takes place by means of a ratchet
par l'intermédiaire d'un bras de commutation à commande manuelle, le dispositif de contact peut être verrouillé en position de fermeture, le verrouillage d'effectuant par l'intermédiaire d'un doigt d'encliquetage
a manually operated switch device with small operating play and precise function for the control of electrical equipment. the switch device comprises a switch housing, which has stationary contacts adapted thereto, and a contact bridging element with moving contacts, which is adapted to be movable
l'interrupteur décrit à commande manuelle, présentant un jeu réduit de fonctionnement et un fonctionnement précis, sert à commander des équipements électriques. l'interrupteur comprend un boîtier pourvu de contacts fixes appropriés, et un élément mobile pourvu de contacts mobiles qui forme un pont de contact
This invention relates to a control circuit for manual forced control of a unit (A), said circuit comprising a manually operated switch (S).
Cette invention concerne un circuit de commande permettant une commande manuelle forcée d'une unité (A), ledit circuit comprenant un commutateur à man÷uvre manuelle (S).
Advantageously, a visual state display unit is also connected to the humidity content threshold detector and a manually operated switch (21) is connected to the valve control unit of the magnetic valve (8, 9).
En outre, un dispositif de visualisation de l'état est raccordé avantageusement au détecteur à seuil de la teneur en humidité et un commutateur (21) à actionnement manuel est raccordé à l'unité de commande de la soupape magnétique (8, 9).
A manually operated switch located on the input/output bus that permits the operator to place any input or output in the on or off position, independently of any program instructions.
Interrupteur prioritaire de l'opérateur interrupteur manuel sur le bus d'entrée/sortie permettant à l'opérateur de mettre toute entrée ou sortie à l'état ouvert ou fermé, indépendamment de toute instruction de programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
