We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une masterclass donnée
The remaining two and a half days were dedicated to a masterclass given to 4th year students with the theme of lighting and the direction of photography.
Les deux jours et demi restant ont été dédiés à une masterclass donnée aux étudiants de 4e année ayant pour thématique le lighting et la direction de la photographie.
Note that each of these 4 films have been or will be screened a second time in their respective countries as part of a masterclass given by a filmmaker.
Il est à noter que chacun de ces 4 films ont été ou seront projetés une seconde fois dans leur pays respectif dans le cadre d'une masterclass donnée par un cinéaste.
A Masterclass given by Tariq Teguia, one of the most important Algerian filmmakers of his generation whose poetic and powerful films capture societies under construction.
Une Masterclass donnée par Tariq Teguia, l'un des cinéastes algériens les plus importants de sa génération dont les films poétiques et puissants saisissent des sociétés en construction.
It was during a masterclass given by Jos van Immerseel that she was fascinated by the fortepiano and therefore interested, as musician and researcher, in the historical contexts of the instruments and their technical evolution.
C'est lors d'une masterclasse donnée par Jos van Immerseel qu'elle est fascinée par le fortepiano et s'intéresse dès lors, comme musicienne et comme chercheuse, aux contextes historiques des instruments et à leur évolution technique.
In the summer of 2003, as she was in a masterclass given by Mrs. Françoise Sullivan, she was encouraged to pursue her abstract painting journey.
À l'été 2003, lors d'une classe de maître donnée par madame Françoise Sullivan1, cette dernière l'encourage vivement et lui confirme la pertinence de sa démarche picturale.
The morning opened up with a masterclass given by Kevin Austin in Studio FLAT, the department's electroacoustic studio.
La matinée a commencé avec une classe de maître de Kevin Austin au Studio FLAT, le studio électroacoustique du département.
We heard them for the first time during a masterclass given by Felicity Lott and Graham Johnson in the northern German town of Lübeck, and were so impressed that we invited them to come and perform at deSingel.
Nous les avons entendus pour la première fois lors d'une masterclass avec les professeurs Felicity Lott et Graham Johnson à Lübeck au nord de l'Allemagne, et nous avons été tellement impressionnés que nous les avons invités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.