Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a message concerning
Vertaling van "a message concerning" in Frans
un message concernant
un message au sujet
un message relatif à
The animals presented allow to transmit a message concerning the respect and the protection of the marine world.
Les animaux présentés permettent de transmettre un message concernant le respect et la protection du monde marin.
An indication that the station calling is about to transmit a message concerning the safety of navigation or important meteorological warnings.
Annonce que la station appelante émettra un message concernant la sécurité de la navigation ou un avis météorologique important.
Please use the following message fields to send us a message concerning any technical problems you may have encountered with our site or your shopping experience.
Veuillez utiliser les champs suivants pour nous faire parvenir un message au sujet de tout problème technique rencontré sur notre site ou lors de votre expérience d'achat.
Bad: A high-priority message concerning ice at the current location is prevented from immediate delivery because the information screen is in the process of displaying a message concerning distant traffic congestion.
Mauvais: un message très prioritaire concernant la présence de gel là où le véhicule se trouve ne peut pas être diffusé immédiatement car l'écran d'information est déjà en train de diffuser un message au sujet d'embarras de circulation relativement éloignés.
In mid-September it was to adopt a message concerning a constitutional provision on hooliganism with a view to the reintroduction of the three temporary.measures.
Il adoptera à la mi-septembre un message relatif à une disposition constitutionnelle sur le hooliganisme, en vue de la reconduction des trois mesures temporaires.
EXAMPLE OF THE PREPARATION OF A MESSAGE CONCERNING ENLARGEMENT FROM THE STANDPOINT OF THE CANDIDATE COUNTRIES
EXEMPLE D'ÉLABORATION D'UN MESSAGE RELATIF À L'ÉLARGISSEMENT DU POINT DE VUE DES PAYS CANDIDATS
An apparatus for supplying traffic-related information in a vehicle receives a message concerning a traffic-related event, for instance a traffic queue.
Un dispositif permettant de fournir des informations sur le trafic, placé dans un véhicule, reçoit un message concernant un événement en relation avec le trafic, par exemple un embouteillage.
Before adding your product to the cart, you have the possibility, if you wish to leave me a note or a message concerning your order.
Avant d'ajouter votre produit au panier, vous avez la possibilité, si vous le souhaitez de me laisser une remarque ou un message concernant votre commande.
sending information concerning the alarm signal to the distributed computer network in a wireless fashion by means of the communications device and/or sending a message concerning the alarm signal to the predetermined mobile terminal by means of the communications device
à envoyer des informations concernant le signal d'alarme au réseau informatique réparti en mode sans fil au moyen du dispositif de télécommunications et/ou à envoyer un message concernant le signal d'alarme au terminal mobile prédéterminé au moyen du dispositif de télécommunications
when this conference notification softkey is pressed, a message concerning the conference call appears on the display screen of the available scheduled participants. the available scheduled participants can connect to the conference call by pressing a conference connect softkey on their telephone set.
lorsque ladite touche est appuyée, un message concernant la conférence téléphonique apparaît sur l'écran d'affichage desdits participants qui peuvent se connecter à la conférence téléphonique en appuyant sur une touche programmable de connexion à la conférence se trouvant sur leur téléphone.
The send control system (35, 40, 45) detects valid key transitions and formulates a message concerning such detected key transmissions to be sent to the common control (50) in the PABX.
Le systeme de controle d emission (35, 40, 45) détecte des transitions de touches valides et compose un message concernant de telles transitions de touches a envoyer a un controle commun (50) dans le PABX.
6The following signals, used either together or separately, mean that an aircraft is about to transmit a message concerning the safety of navigation or giving important meteorological warnings
Signaux de sécurité 6Les signaux suivants, utilisés ensemble ou séparément, signifient qu'un aéronef va transmettre un message concernant la sécurité de la navigation
4.9 You can leave us a message concerning the delivery of the parcel (e.g.
4.9 Vous pouvez nous indiquer un message concernant la distribution du colis (p.ex.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a message concerning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 66 ms.
