Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a message id
Vertaling van "a message id" in Frans
un identificateur de message
Each string is identified in the translation storage by a message ID.
Chaque chaîne est identifiée dans le stockage de traduction par un identificateur de message.
The key repository issues a message ID and key to the user.
Cet organe d'archivage de clés transmet un identificateur de message et une clé à l'utilisateur.
Each email contains a Message ID field in the headers.
Chaque e-mail contient un champ IDentité du message au niveau de l'en-tête.
Each header includes a Message ID.
Chaque en-tête contient un identifiant du message.
The event message includes a message ID composed of numerals and characters and an output content being the content of the emergency information.
Le message d'événement contient un code d'identification de message composé de numéros et de caractères et un contenu de sortie représentant le contenu de l'information d'urgence.
When an attached file of the received mail cannot be opened, a message ID of the received mail is added in the identification information.
Lorsqu'un dossier en annexe du courrier reçu ne peut être ouvert, un ID message de courrier reçu est ajouté dans les informations d'identification.
each paging message includes the essential elements of a paging message, a message ID number, a sequence number and the message segment payload.
chaque message de téléappel inclut les éléments essentiels d'un message de téléappel, un numéro d'identification de message, un numéro d'ordre et la charge utile du segment de message.
communications may be established based on geographic location when a communication resource controller transmits a communication message, which includes a message ID a communication payload, and a set of geographic coordinates to a plurality of communication units
on peut établir des communications sur la base d'un emplacement géographique lorsqu'une unité de commande de resource de communication transmet un message qui comporte une identification, une charge utile de télécommunications et un ensemble de coordonnées géographiques vers une pluralité d'unités de communication
are received, in increasing (decreasing) order of numerical value corresponding to a message ID assigned to each message, in order of receipt time, oldest first, or the like, and the GW devices
sont reçus, par ordre croissant (décroissant) d'une valeur numérique correspondant à un identifiant de message attribué à chaque message, dans l'ordre de temps de réception, le plus vieux d'abord, ou similaires, et les dispositifs passerelles
For instance, searching for a specific message ID might take a few seconds to return results while more generic queries without a message ID spanning a long date range may take much longer.
Par exemple, une recherche portant sur l'identifiant d'un message peut prendre quelques secondes seulement, tandis que les recherches plus générales, sans identifiant et sur une période longue, mettent parfois beaucoup plus longtemps.
The delivery confirmation includes an ID corresponding to the receiving device, an ID corresponding to the sending device, the time of transmission, the time of reception, the format of the message and/or a message ID.
La confirmation de délivrance comprend un ID (identifiant) correspondant au dispositif récepteur, un ID correspondant au dispositif émetteur, l'instant de transmission, l'instant de réception, le format du message et/ou un ID de message.
Each retransmission of the SMS messages may be assigned a message ID similar to or the same as the previous transmission(s) of the SMS message.
Chaque retransmission des messages SMS peut se voir attribuer une identification de message similaire ou identique à celle des transmissions précédentes du message SMS.
The Abandon operation requests that the server abort an operation named by a message ID.
L'opération Abandon envoie une requête au serveur pour lui dire d'abandonner une opération en lui fournissant son identifiant.
Synoniemen voor a message id in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
