Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a message identifying
Vertaling van "a message identifying" in Frans
un message identifiant
un message de vérification
If a valid data record is not found within a predetermined amount of time, a message identifying the memory segment last searched is conveyed.
Si un enregistrement correct n'est pas trouvé en un laps de temps prédéterminé, un message identifiant le segment de mémoire examiné en dernier est envoyé.
If a representative is not available, please leave a message identifying your transaction, confirmation number, and any information identifying the lower rate offer.
Si aucun conseiller n'est disponible, veuillez laisser un message identifiant votre transaction, numéro de confirmation, et toute information identifiant l'offre de tarif inférieur.
Electors would then receive a message identifying the electoral district in which they were eligible to vote and asked to respond by pressing a defined key on the keypad or by using a light pen or their finger on a defined area of the screen.
Puis, les électeurs recevraient un message de vérification de leur district électoral d'inscription : on leur demanderait de confirmer cette donnée en appuyant sur une touche du clavier numérique ou en pointant avec un photostyle ou du doigt une section particulière de l'écran.
Electors would then receive a message identifying the electoral district in which they were eligible to vote and asked to respond by clicking on an "OK" button to verify that this information is in fact correct.
Puis, les électeurs recevraient un message de vérification de leur district électoral d'inscription; on leur demanderait de confirmer cette donnée en appuyant sur un bouton « OK ».
In one exemplary method of printing within a framework, a message identifying a printer and indicating data to be printed is sent from a user equipment to a system proxy.
Dans un mode d'impression à l'intérieur d'un cadre donné en exemple, un message identifiant une imprimante et indiquant les données à imprimer est envoyé d'un équipement utilisateur à un système mandataire.
the notification is simply a message identifying the event and the change event originating object
cette notification est simplement un message identifiant un événement et l'objet originaire du changement
and the confidence component transmits to a remote server, via the network, a message identifying the query and indicating the received reply
et/c/le composant de confiance transmet à un serveur distant, par l'intermédiaire du réseau, un message identifiant la question et indiquant la réponse recueillie
The method includes receiving, from a first cell, a message identifying a random access preamble to transmit to a second cell, wherein the first and second cell operate on different frequencies.
Le procédé selon l'invention consiste à recevoir, d'une première cellule, un message identifiant un préambule d'accès aléatoire devant être transmis à une seconde cellule, les première et seconde cellules fonctionnant sur des fréquences différentes.
Whenever the system detects a fault in any of optical fibers, the system forms a message identifying the fault and transmits the message in optical supervisory channel carried by at least one of the optical fibers.
A chaque fois que le système détecte un incident au niveau de l'une quelconque des fibres optiques, il génère un message identifiant l'incident et le transmet par le canal de surveillance optique véhiculé par une au moins des fibres optiques.
In response to determining that the mobile station does not have up-to-date neighbor cell information, the mobile station transitions from the reduced power state to a higher power state, so that the mobile station can receive a message identifying neighbor cells.
En réponse à la détermination selon laquelle la station mobile n'a pas à mettre à jour les informations de cellules voisines, elle passe de l'état de puissance réduite à un état de puissance supérieure de manière à pouvoir recevoir un message identifiant des cellules voisines.
a control subsystem transmits to the client devices, via the network, a message identifying at least one second server that is to provide the secondary content
un sous-système de commande transmet aux dispositifs clients, par l'intermédiaire du réseau, un message identifiant au moins un deuxième serveur destiné à fournir le contenu secondaire
A method may include receiving, via a first network, a message identifying an event, where the event is associated with an entity, and the event is destined for at least one user.
L'invention concerne un procédé qui peut consister à recevoir, par l'intermédiaire d'un premier réseau, un message identifiant un événement, l'événement étant associé à une entité, et l'événement étant destiné à au moins un utilisateur.
If the maximum count threshold is reached, then the tablet compressing machine (40) is stopped by the computer (26) and a message identifying the faulty punch pair is displayed on an operator interface (30).
Lorsque le seuil de maximum est atteint, l'ordinateur (26) arrête la machine à comprimer (40) et un message identifiant la paire de matrices incriminée s'affiche au niveau de l'interface opérateur (30).
Synoniemen voor a message identifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 66 ms.
