We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un message passant
Un message à faire passer
the relative phases of the control unit and a meter unit can then be determined, by a comparator, from the timing of a message passing between them relative to the phases to which those units are synchronized.
les phases relatives de l'unité de commande et d'une unité de compteur peuvent ensuite être déterminées, à l'aide d'un comparateur, à partir de la synchronisation d'un message passant entre elles par rapport aux phases sur lesquelles ces unités sont synchronisées.
It is mentioned earlier that QNX is a message passing operating system.
On lui cite précédemment que QNX est un message passant le système d'exploitation.
Neutrino is a message passing operating system, and messages are the basic means of the Interprocess communications among all threads.
Le Neutrino est un message passant le système d'exploitation, et les messages sont les moyens de base des communications entre processus parmi tous les thread.
Each and every service needed for LAM/MPI is configured automatically (LAM/MPI is a message passing interface specification used for parallel computing).
Chaque service nécessitant LAM/MPI est automatiquement configuré (LAM/MPI est un message passant des spécifications d'interfaces utilisées pour le calcul parallèle).
To achieve the job, the tasks communicate between them during the simulation by a message passing library.
Pour accomplir le travail, les tâches communiquent entre elles au cours de la simulation par une librairie d'échange de messages.
To achieve this, the tasks communicate between them during the simulation by a message passing library.
Pour accomplir le travail, les tâches communiquent entre elles au cours de la simulation par une librairie d'échange de messages.
For the intermediate level, we propose a message passing paradigm in order to optimize inter-sockets and inter-nodes communications.
Pour le niveau intermédiaire, nous proposons un paradigme à passage de messages de manière à optimiser les communications inter-processeurs et inter-noeuds.
clustered enterprise javatm having a message passing kernel in a distributed processing system
javatm d'entreprises groupées à noyau passant de message dans un système de traitement réparti
A hook procedure can monitor or modify a message passing through a hook chain.
Une procédure de hook peut contrôler ou modifier un message en passant par une chaîne de crochet.
method and apparatus for synchronizing interrupts in a message passing queue oriented bus system
procédé et appareil permettant de synchroniser des interruptions dans un système à bus fondé sur des files d'attente de passage de message
Processes in a message passing system may be launched when messages having data patterns match a function on a receiving process.
Dans un système de passage de messages, des traitements peuvent être lancés quand des messages comportant des natures de données concordent avec une fonction d'un traitement récepteur.
A force directed graph may display recent activities of a message passing system as highlighted features over a larger graph.
Selon l'invention, un graphe orienté à forces peut afficher des activités récentes d'un système de passage de message sous la forme de caractéristiques mises en évidence sur un plus grand graphe.
New architectures are based on micro kernels which provide basic abstractions and services on which one can build a complete system made of a set of servers, running on different sites, which communicate through a message passing facility.
Les nouvelles architectures sont basées sur des micro noyaux fournissant des abstractions et services de base à partir desquels on construit des systèmes complets via un ensemble de serveurs, disséminés sur plusieurs sites, communicants par échanges de messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.