Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a message will be shown
Vertaling van "a message will be shown" in Frans
un message s'affiche
un message s'affichera
message sera alors affiché
For a user in this "notify mode," a message will be shown on the login screen.
Pour les utilisateurs en « mode notification », un message s'affiche sur l'écran de connexion.
If disabled, a message will be shown saying the document is infected and the download is not possible.
Lorsque cette option est désactivée, un message s'affiche pour indiquer que le document est infecté et que le téléchargement est impossible.
On desktop devices without Flash support a message will be shown informing the user that a Flash browser plugin needs to be installed.
Sur les appareils de bureau sans plug-in Flash, un message s'affichera informant l'utilisateur qu'un plug-in de navigateur Flash doit être installé.
When the Reminder: licence validity option is switched on, a message will be shown on the MMI display three months before the licence expires. Petrol station message
Si la fonction Rappel validité de la licence est activée (on), un message s'affichera à l'écran du MMI trois mois avant la fin de validité de votre licence.
If any of the pages are in a live copy then a message will be shown when the properties are opened.
Si l'une de ces pages fait partie d'une Live Copy, un message s'affiche lorsque les propriétés sont ouvertes.
A message will be shown when the fragment is already referenced on a content page.
Un message s'affiche si le fragment est déjà référencé sur une page de contenu.
Once you are logged in, a form for sending a message will be shown when you load this member page again.
Un formulaire d'envoi de message sera alors affiché quand vous reviendrez de nouveau sur cette page.
Immediately after submitting your entries, a message will be shown to tell whether the syndication has succeeded or not.
Après validation, un message vous indiquera immédiatement si la syndication a fonctionné correctement.
Where this is the case, a message will be shown on the screen of the exit terminal.
Dans ce cas, un message sera indiqué sur l'écran de la borne de sortie.
The display will then show the next test setting stored or if the memory is empty a message will be shown.
L'écran affichera les prochains paramètres enregistrés ou si la mémoire est vide, l'écran affichera un message.
If the criteria specified does not apply to the products that have been selected, a message will be shown saying, "No tariff lines available for the selected product".
Si le critère spécifié ne s'applique pas aux produits qui ont été sélectionnés, le message suivant s'affiche: "Aucune ligne tarifaire disponible pour le produit sélectionné".
If the target folder does not already exist a message will be shown, click OK.
Si le dossier cible n'existe pas déjà, un message sera alors affiché, cliquez sur OK.
Block - Infected file is blocked and will not be uploaded/downloaded, also, if possible a message will be shown notifying the user of why the file wasn't uploaded/downloaded.
Bloquer : le fichier infecté est bloqué et ne sera ni chargé, ni téléchargé. Si possible, un message sera également affiché pour informer l'utilisateur des raisons du blocage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 75 ms.
