We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé et un module
procédé et module
The invention relates to a method and an apparatus for querying at least one value of at least one parameter of a module and to a method and a module for providing at least one value of at least one parameter.
L'invention concerne un procédé et un dispositif utilisé pour interroger au moins une valeur d'au moins un paramètre d'un module, ainsi qu'un procédé et un module pour mettre à disposition au moins une valeur d'au moins un paramètre.
a method and a module for intelligently joining a conference in multimedia conference service, the method includes
un procédé et un module permettant de rejoindre une conférence de manière intelligente dans le cadre d'un service de conférence multimédia, le procédé consistant
a system a method and a module for recording programs comprising media content data, transmitted by a media content provider via communication channels, where each program is associated with metadata containing details relating to the program
un système, un procédé et un module pour enregistrer des programmes comprenant des données de contenu multimédia transmises par un fournisseur de services multimédia via des canaux de communication, chaque programme étant associé à des détails contenant des métadonnées relatives au programme
The invention relates to a method and a module for segmenting a foreground region from a background region in a 3D scene captured by n capturing devices.
L'invention concerne un procédé et un module pour segmenter une région d'avant-plan par rapport à une région d'arrière-plan dans une scène 3D capturée par n dispositifs de capture.
The present invention relates to optical labelling in WDM networks, in that it provides a method and a module to be used in subcarrier label generation and switching in network edge nodes and core switch nodes.
L'invention concerne la labellisation optique dans des réseaux WDM, et propose un procédé et un module à utiliser dans la production d'étiquette de sous-porteuse optique et dans la commutation de noeuds périphériques de réseau et de noeuds de commutation de coeur de réseau.
the present invention includes a method and a module system having lining elements for mounting in a sanitized wet cell
l'invention concerne un procédé et un système de module possédant des éléments de revêtement destinés à monter, dans une pile hydroélectrique sanitaire
There is proposed a method and a module for real time control of power per optical channel in a multi-channel optical communication line formed by a group of optical elements connected in a chain by fiber spans.
L'invention concerne un procédé et un module de commande en temps réel de la puissance par canal optique dans une ligne de communication optique multi-canal, formée par un groupe d'éléments optiques connectés en chaîne par des tronçons de fibres.
a method and a module for estimating a plurality of relative channel-error dk, gk, ck for at least one signal xk with respect to a reference signal x0
procédé et module d'estimation d'une pluralité d'erreurs de canal relatives dk, gk, ck pour au moins un signal xk par rapport à un signal de référence x0
A METHOD AND A MODULE FOR SHIFTING A CALL ESTABLISHED THROUGH A FIRST APPLICATION SERVER IN ORDER TO ROUTE IT THROUGH A SECOND APPLICATION SERVER
PROCÉDÉ ET MODULE POUR MODIFIER UN APPEL ÉTABLI PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN PREMIER SERVEUR D'APPLICATION DE FAÇON À LE ROUTER PAR L'INTERMÉDIAIRE D'UN SECOND SERVEUR D'APPLICATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.