Vertaling van "a method and computer program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a method and computer program product for distinguishing and sort seeds containing a genetic element of interest from a bulk sample
un procédé et un logiciel permettant de distinguer et de trier des graines contenant un élément génétique d'intérêt à partir d'un échantillon mélangé
a method and computer program product for operations management, including receiving an alert in an enterprise operations management system from an operations management data processing system and receiving a resolution to the alert
un procédé et un logiciel de gestion d'opérations qui mettent en jeu la réception d'une alerte dans un système de gestion d'opérations d'entreprise venant d'un système de traitement de données de gestion d'opérations et la réception d'une résolution pour ladite alerte
a method and computer program for identifying a fault in an engine
Disclosed is a method and computer program product for analyzing treatment of a sudden cardiac arrest victim.
La présente invention se rapporte à un procédé et à un produit programme informatique permettant d'analyser le traitement d'une personne victime d'un arrêt cardiaque subit.
Also, the present invention comprises a method and computer program as well as a signal in a wireless communication network operating along the lines outlined for the mobile terminal.
La présente invention concerne également un procédé et un programme d'ordinateur ainsi qu'un signal dans un réseau de communication sans fil fonctionnant selon les principes décrits pour le terminal mobile.
The invention also relates to a method and computer program for exercising human reaction and the use of said system.
The preferred embodiment of the present invention is a method and computer program product that specifies an array of elements to be incorporated into a firewall configuration protocol.
Le mode de réalisation préféré de la présente invention concerne un procédé et un produit programme informatique qui indique un ensemble d'éléments à intégrer dans un protocole de configuration de pare-feu.
The invention concerns a method and computer program product for determining the direction of fault in an electrical power system as well as to a fault handling device.
La présente invention concerne un procédé et un produit-programme informatique pour déterminer la direction d'un défaut dans un système à énergie électrique ainsi qu'un dispositif de traitement de défaut.
An electronic book reader and a method and computer program product for displaying an electronic book provide the di splay of dynamic text.
Present invention embodiments further comprise a method and computer program product for mapping data within a data source to a target data model.
Des modes de réalisation de la présente invention incluent également un procédé et un produit programme d'ordinateur de mappage des données dans la source de données vers un modèle de données cibles.
Embodiments of the present invention further include a method and computer program product for analyzing data in response to detecting occurrence of an event in substantially the same manner described above.
Des modes de réalisation de la présente invention portent en outre sur un procédé et un produit programme d'ordinateur pour analyser des données en réponse à la détection de la survenue d'un événement sensiblement de la même manière que celle décrite plus haut.
For example, a method and computer program product are provided for scheduling a resource to a scheduled airline flight or other transportation operation.
L'invention concerne, par exemple un procédé et un produit de programme informatique permettant de programmer une ressource pour un vol de compagnie aérienne programmé ou une autre opération de transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.