Vertaling van "a method for controlling access" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé de contrôle d'accès
un procédé de commande d'accès
l'invention concerne un procédé permettant de contrôler l'accès
un procédé permettant de commander l'accès
l'invention concerne un procédé de contrôle de l'accès
the invention concerns in particular a method for controlling access of an originating terminal
l'invention concerne notamment un procédé de contrôle d'accès d'un terminal source
in a method for controlling access to wireless resources provided by femto cells
un procédé de commande d'accès à des ressources sans fil fourni par des femtocellules
a device and a method for controlling access differently according to a mode setting
un dispositif et un procédé permettant une commande d'accès différenciée en fonction le réglage de mode
The invention relates to a method for controlling access to a transmitted digital data stream which has been previously encrypted.
L'invention concerne un procédé de contrôle d'accès à un flux de données numériques diffusé et préalablement embrouillé.
a method for controlling access to a massively multi-player, online role-playing game begins by presenting a web page to a first user
un procédé de commande d'accès à un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur qui commencent par présenter une page web à un premier utilisateur
the present invention is directed to a method for controlling access of a user to a service provided through a network, and a system thereof
l'invention concerne un procédé permettant de commander l'accès d'un utilisateur à un service fourni via un réseau et un système correspondant
An embodiment of the invention provides a method for controlling access to a system, wherein a request to access the system and metadata of the request are received from a user, the request including a user identification.
Conformément à un mode de réalisation, l'invention concerne un procédé pour commander l'accès à un système, une requête pour accéder au système et des métadonnées de la requête étant reçues à partir d'un utilisateur, la requête comprenant une identification d'utilisateur.
Embodiments of a method for controlling access to a shared communications medium by a plurality of nodes (12) is disclosed.
La présente invention concerne des modes de réalisation d'un procédé pour contrôler l'accès à un support de communications partagées par une pluralité de nuds (12).
According to one embodiment of the invention, a method for controlling access to a network comprises a first operation of determining one or more device characteristics of an electronic device seeking to join the network.
La présente invention se rapporte, selon un mode de réalisation, à un procédé permettant de contrôler un accès à un réseau, le procédé comprenant une première opération consistant à déterminer une ou plusieurs caractéristiques de dispositif d'un dispositif électronique qui cherche à joindre le réseau.
the invention describes a method for controlling access in a telecommunication system comprising a first transmitter-receiver unit, a second transmitter-receiver unit and a remote-controllable server
l'invention concerne un procédé de contrôle d'accès dans un système de télécommunication, comprenant un émetteur-récepteur, un second émetteur-récepteur et un serveur télécommandé
the invention provides a method for controlling access between a control module and an autonomous module comprising a locating device and a communication device, those two modules comprising a security key and an identifier, said method including the following steps
la présente invention propose une méthode de contrôle d'accès entre un module de contrôle et un module autonome comprenant un dispositif de localisation et un dispositif de communication, ces deux modules comprenant une clé de sécurité et un identifiant, cette méthode comprenant les étapes suivantes
The invention relates to a method for controlling access to conditional access data in a multimedia unit comprising at least one security module.
La présente invention concerne un procédé de contrôle d'accès à des données à accès conditionnel dans une unité multimédia comportant au moins un module de sécurité.
the invention relates to a method for controlling access to regions of a storage comprising a plurality of processes
l'invention concerne un procédé servant à commander l'accès à des zones d'une mémoire à partir de plusieurs processus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.