Vertaling van "a method for encapsulating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé d'encapsulation
un procédé pour encapsuler
un procédé permettant d'encapsuler
un procédé d'encapsulage
Procédé d'encapsulation d'
un procédé destiné à encapsuler
un procédé utilisé pour encapsuler
The invention further concerns a method for encapsulating a photovoltaic module using this polymeric composition.
L'invention concerne en outre un procédé d'encapsulation d'un module photovoltaïque utilisant cette composition polymérique.
the present invention relates to a method for encapsulating substances. in particular drugs. that have a low water-solubility and lipophilicity
la présente invention concerne un procédé d'encapsulation de substances. notamment des médicaments. ayant une hydrosolubilité et une lipophilie faibles
A battery pack and a method for encapsulating the same are provided.
La présente invention concerne un bloc de batteries, ainsi qu'un procédé pour encapsuler ce bloc.
the invention relates to a method for encapsulating a polymer semiconductor circuit arranged on a carrier substrate
la présente invention concerne un procédé pour encapsuler un circuit à semi-conducteur polymère situé sur un substrat de support
network streams and a method for encapsulating media packets having data therein into the network streams
des flux de réseau et un procédé permettant d'encapsuler des paquets multimédias renfermant des données dans des flux de réseau
the present invention relates to a method for encapsulating an inorganic component in a wax, wherein the method comprises the following steps
l'invention concerne un procédé permettant d'encapsuler un composant inorganique dans une cire. ce procédé consiste
Embodiments relate to a method for encapsulating a virtual server in a hypervisor subpartition of a single logical partition to provide additional hardware support and advanced virtualization functions.
Des modes de réalisation de l'invention portent sur un procédé pour encapsuler un serveur virtuel dans une sous-partition d'hyperviseur d'une partition logique unique pour fournir un support matériel supplémentaire et des fonctions de virtualisation avancées.
a method for encapsulating electrical components comprising placing resin into a chamber of a molding device
l'invention porte aussi sur un procédé d'encapsulation de composants électriques consistant à placer de la résine dans une chambre d'un dispositif de moulage
The invention also provides a method for encapsulating electronic components mounted on a carrier, wherein the liquid moulding material is fed into the mould cavity through a wide supply opening.
L'invention porte en outre sur un procédé d'encapsulation de composants électroniques montés sur un support dans lequel la matière à mouler liquide est injectée dans la cavité du moule par un large orifice d'alimentation.
Disclosed are a method for encapsulating and transmitting a streaming media packet, and a device for processing the streaming media.
L'invention porte sur un procédé d'encapsulation et de transmission d'un paquet de transmission multimédia en continu, et sur un dispositif de traitement de la transmission multimédia en continu.
the invention provides a method for encapsulating a liquid, which method comprises the steps of
la présente invention concerne un procédé pour encapsuler un liquide, lequel procédé consiste à
The invention further relates to a method for encapsulating electronic components and to the thus manufactured encapsulated separated components.
L'invention concerne en outre un procédé d'encapsulation de composants électroniques et les composants séparés encapsulés ainsi fabriqués.
The invention relates to a method for encapsulating living cells and labels, as well as encapsulated labelled cells and kits for performing such encapsulation.
La présente invention concerne un procédé d'encapsulation de cellules vivantes et de traceurs, ainsi que des cellules marquées encapsulées et des kits pour réaliser cette encapsulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.