Vertaling van "a method for the allocation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé permettant d'allouer
the invention relates to a method for the allocation of addresses to the memory cells of a rechargeable energy accumulator for use in a motor vehicle, every memory cell comprising at least one sensor device and an individualization device for saving an address
l'invention concerne un procédé permettant d'allouer des adresses aux cellules de mémoire d'un accumulateur d'énergie rechargeable s'utilisant dans une automobile. chacune des cellules de mémoire présente au moins un dispositif de détection et un dispositif d'individualisation pour stocker une adresse
The invention relates to a method for the allocation of addresses to the memory cells of a rechargeable energy accumulator for use in a motor vehicle, every memory cell comprising at least one sensor device and an individualization device for saving an address.
L'invention concerne un procédé permettant d'allouer des adresses aux cellules de mémoire d'un accumulateur d'énergie rechargeable s'utilisant dans une automobile.
the invention relates to a method for the allocation of sub-bands of a frequency band that is divided into a plurality of sub-bands in at least one sub-section of a radio communication section
l'invention concerne un procédé d'allocation de sous-bandes d'une bande de fréquence subdivisée en une pluralité de sous-bandes dans au moins une zone partielle d'un système de radiocommunications
the present invention relates to a mobile communication network, and more particularly to a method for the allocation and registration of a suitable generic access network (GAN) controller for the location of a terminal when the terminal moves in the mobile communication network
la présente invention concerne un réseau de communication et plus particulièrement un procédé d'attribution et d'enregistrement d'un contrôleur de GAN approprié pour la localisation d'un terminal lorsqu'il se déplace dans le réseau de communication mobile
a method for the allocation of a control channel (PACCH) to mobile stations (MS) in a packet radio system, particularly in a GPRS system
un procédé d'affectation d'une voie de commande (PACCH) à des stations mobiles (MS) dans un système de radiocommunication par paquets, particulièrement dans un système GPRS
The invention also relates to a method for the allocation of an individual characteristic for a B-subscriber in order to allow an automatic return call 'CCBS', 'CCNR' which can be individually administrated by or for the B-subscriber.
L'objet de la présente invention est l'attribution d'un signe indicatif individuel pour l'abonné B en vue de permettre un rappel automatique ('CCBS', 'CCNR'), ledit signe indicatif pouvant être administré individuellement par l'abonné B ou pour lui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.