Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a method of dyeing
Vertaling van "a method of dyeing" in Frans
un procédé permettant de teindre
un procédé pour colorer
PROCÉDÉ DE COLORATION
This invention is directed to a storage-stable liquid composition of a reactive dye containing a compound represented by formula (1) and a method of dyeing cellulosic fibers with said composition.
Préparation liquide à longue conservation, à base d'un colorant réactif contenant un composé représenté par la formule (1), et procédé de teinture de fibres cellulosiques à l'aide de cette préparation.
a method of dyeing fabric material which comprises the step of contacting said fabric material with a bleaching agent prior to or simultaneously with contacting said fabric material with a dyestuff providing said colour
un procédé permettant de teindre un tissu, consistant à mettre ledit tissu en contact avec un agent de blanchiment avant sa mise en contact avec une matière colorante fournissant une couleur ou simultanément à cette mise en contact
The object of the invention is therefore also a method of dyeing the hair, in particular grey hair, by repeated application, in particular for a short period, of the preparations according to the invention.
L'invention a donc pour objet un procédé pour colorer les cheveux, notamment les cheveux gris, par des applications répétées, notamment pendant une courte durée, des préparations décrites.
the present invention also relates to a substrate at least partially coated or wrapped'with the composition and a method thereof, in addition to a method of dyeing fabrics using the composition.
l'invention concerne également un substrat au moins partiellement recouvert ou entouré par la composition ainsi qu'un procédé, et un procédé pour colorer des tissus au moyen de ladite composition.
a method of dyeing cellulosic textile fibers with a dye which normally requires an exhaust salt
un procédé de teinture de fibres textiles cellulosiques à l'aide d'un colorant qui nécessite normalement un sel de dégorgement
The present invention further relates to dyeing compositions comprising said compounds as direct dyes, and to a method of dyeing keratin fibres employing this composition, and a multi-compartment device.
Elle a de plus pour objet des compositions tinctoriales comprenant lesdits composés à titre de colorant direct, ainsi qu'un procédé de coloration de fibres kératiniques mettant en oeuvre cette composition et un dispositif à plusieurs compartiments.
The museum also hosts guided tours, shows and workshops, which include painting, dancing, music, woodcarving and batik, a method of dyeing cloth.
Le musée propose aussi des visites guidées, des spectacles et des ateliers de peinture, de danse, de musique, de sculpture sur bois et de batik, une technique de teinture des tissus.
The invention relates to a dyeing composition comprising a fluorescent disulphide dye, and to a method of dyeing plus lightening of keratin fibres, employing the said composition.
L'invention a pour objet une composition de teinture comprenant un colorant disulfure fluorescent, un procédé de coloration avec effet éclaircissant de matières kératiniques mettant en œuvre ladite composition.
and a specific red reactive dye and/or specific blue reactive dye; and a method of dyeing cellulosic fibers with the composition.
et un colorant réactif rouge spécifique et/ou un colorant réactif bleu spécifique elle concerne enfin un procédé de coloration de fibres cellulosiques à l'aide de ladite composition dans la formule
a method of dyeing natural textile fibres with a dyeing medium comprising supercritical carbon dioxide
procédé de coloration de fibres textiles naturelles avec une matière colorante comprenant du dioxyde de carbone supercritique
a method of dyeing keratin-containing fibres, which comprises using a dye of formula
un procédé de coloration de fibres contenant de la kératine ce procédé consiste à utiliser un colorant de formule
a method of dyeing a substrate with a reactive dyestuff in supercritical or near supercritical carbon dioxide
procédé de coloration d'un substrat avec un colorant réactif dans du dioxyde de carbone supercritique ou presque supercritique
a method of dyeing the hair comprising a newly grown hair part and a dyed hair part, characterized by
un procédé de coloration capillaire utilisé sur des cheveux comprenant une partie non colorée et une partie colorée, consistant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 56 ms.
