Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a method of impregnating
Vertaling van "a method of impregnating" in Frans
un procédé d'imprégnation d'
un procédé permettant d'imprégner
une méthode d'imprégnation
the invention also relates to a method of impregnating a wood element.
l'invention se rapporte également à un procédé d'imprégnation d'un élément en bois.
The invention further concerns a method of impregnating a fibrous substrate or long fibres with the viscous liquid syrup.
L'invention concerne en outre un procédé d'imprégnation d'un substrat fibreux ou de fibres longues avec ledit sirop liquide visqueux.
the present invention provides for a method of impregnating a matrix with a high thermal conductivity filled resin, which produces a resin impregnated matrix
l'invention concerne un procédé permettant d'imprégner une matrice avec une résine chargée à thermoconductivité élevée, ce qui produit une matrice imprégnée de résine
a method of impregnating a polymeric substrate with an antimicrobial substance or precursor thereto, in which said substance is impregnated into said substrate as a solution, an emulsion or a suspension in a supercritical fluid
un procédé permettant d'imprégner un substrat polymère d'une substance antimicrobienne ou d'un précurseur de celle-ci. la substance qui imprègne ce substrat se présente sous la forme d'une solution, d'une émulsion ou d'une suspension dans un fluide supercritique
The invention also define a method of impregnating a fluorinated carbon compound into an electrode comprising depositing onto the electrode a dispersion comprising the fluorinated carbon compound dissolved in an organic solvent and placing the electrode in an inert environment.
L'invention concerne également un procédé d'imprégnation d'une électrode avec un composé de carbone fluoré, qui consiste à déposer sur l'électrode une dispersion contenant le composé de carbone fluoré dissout dans un solvant organique, et à placer l'électrode dans un environnement inerte.
A method of impregnating a composite semipermeable membrane with nanoparticles selected from heavy metals and/or oxides of heavy metals.
L'invention concerne de plus un procédé d'imprégnation d'une membrane composite semi-perméable avec des nanoparticules choisies parmi les métaux lourds et/ou les oxydes de métaux lourds.
Applicants further disclose a method of impregnating said combustible fuel into said firelog.
Cette invention concerne aussi un procédé d'imprégnation de ce carburant combustible dans cette bûche.
There is also a method of impregnating a liquid clay solution of tissue and wrapping the abdominal area with this piece of matter.
Il existe également une méthode d'imprégnation d'une solution de tissu argileux liquide et d'enveloppement de la zone abdominale avec ce morceau de matière.
The invention relates to a method of impregnating components with polymerizable impregnating agents, which are liquid at room temperature or can be liquefied through heating and hardened by the combined use of heat and high-energy radiation.
L'invention concerne un procédé pour imprégner des éléments constitutifs avec des agents d'imprégnation polymérisables, qui sont liquides à température ambiante ou peuvent être fluidifiés par chauffage et peuvent être durcis sous l'action combinée de chaleur et de rayonnements puissants.
a method of impregnating wood or wood based products with a preservative or other wood modifying chemical under pressure
procédé d'imprégnation sous pression du bois ou de produits à base de bois avec un agent conservateur ou autre produit chimique modifiant le bois
a method of impregnating tissues with an aromatic product comprises packing the tissues in a substantially sealed container together with a quantity of a volatile liquid form of the aromatic product
procédé d'imprégnation de tissus avec un produit aromatique selon lequel on enferme les tissus dans un récipient sensiblement étanche avec une certaine quantité d'une forme liquide volatil d'un produit aromatique
In 1807, Henry Thompson received the first British patent for a method of impregnating water with carbon dioxide.
En 1807, Henry Thompson reçoit le premier brevet britannique pour une méthode d'imprégnation de l'eau avec du dioxyde de carbone.
A method of impregnating a plastic article with a drug is disclosed.
L'invention concerne un procédé consistant à imprégner un article en plastique de médicament.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 62 ms.
