We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un contrôle minimum
un minimum de contrôle
The advantage here of course is that a trader is able to put a minimum control on the order.
L'avantage ici bien sûr est qu'un trader est à même de placer un contrôle minimum sur l'ordre.
The import of 3 million Euro worth of gold from a conflict-affected zone is a high-risk operation that should be subject to a minimum control of the supply chain' states Frédéric Triest from EurAc.
L'importation de 3 millions d'euros d'or provenant d'une zone de conflit est une opération à haut risque qui devrait faire l'objet d'un contrôle minimum de la chaîne d'approvisionnement, souligne Frédéric Triest d'EurAc.
What a pleasure to regain a minimum control of light which is a crucial element under the water.
Quel plaisir de retrouver un minimum de contrôle de la lumière sous l'eau qui est un élément crucial.
It was decided to prioritize the re-empowerment of the municipal bodies and endowing them with the expertise necessary to guarantee a minimum control over the provision of water services.
Il fut donc décidé, avant toute autre chose, de reconstituer des compétences au niveau des services de la Ville pour s'assurer d'un minimum de contrôle et commencer ainsi à reprendre la maîtrise du service.
Even if the exit of England from Europe is only due to the non existing European politics with immigration and a minimum control of the borders.
Même si la sortie de l'Europe de l'Angleterre n'est due qu'a une politique inexistante de l'Europe sur un contrôle minimum aux frontières.
In order to ensure sufficient checks, it is necessary to define a minimum control level for the on-the-spot checks.
Afin de garantir un nombre suffisant de contrôles, il est nécessaire de définir un niveau minimal de contrôle pour les contrôles sur place.
Where the legislation applicable to the act and standards already fixes a minimum control rate, that rate shall be applied instead of the minimum rate referred to in the first subparagraph.
Lorsque la législation applicable aux actes et normes concernés prévoit déjà un taux minimal de contrôle, celui-ci s'applique en lieu et place du taux minimal visé au premier alinéa.
said controller is configured to maintain said combined output above a minimum control level at all times, regardless of the failure of said outboard fan or said inboard fan.
ledit contrôleur est configuré de manière à maintenir en permanence la sortie combinée au-dessus d'un niveau de commande minimal, indépendamment de la défaillance du ventilateur extérieur ou du ventilateur intérieur.
We also study transport-heat systems, and prove that there exists a minimum control time of null-controllability, (almost) generalizing the existing results obtained on several examples of transport-heat systems.
Nous étudions également des systèmes transport-chaleur, et montrons qu'il existe un temps minimal de contrôle à zéro, et on généralise (presque) les résultats obtenus sur plusieurs exemples particuliers de systèmes transport-chaleur.
This possibility of subcontracting should be subject to a minimum control on the safety/quality levels of the effective providers but also in order to secure a fair competition.
Cette possibilité de sous-traitance devrait faire l'objet d'un contrôle minimal en ce qui concerne les niveaux de sécurité et de qualité offerts par les prestataires effectifs, ce afin de garantir également une concurrence loyale.
Most multi-engined, fixed-wing aircraft have a minimum control speed (VMC), which is the minimum speed at which the aircraft is directionally controllable with the critical engine inoperative.
La plupart des aéronefs multimoteurs à voilure fixe ont une vitesse minimale de contrôle (VMC), qui est la vitesse minimale à laquelle la direction de l'aéronef peut être maîtrisée lorsque le moteur critique est en panne.
In order to ensure the full functionality of the rotary actuator, a minimum control pressure of 2 bar (control function I) or 3.5/4.0 bar (control function A, see Technical data) is required.
Dans le but d'assurer la pleine fonctionnalité de l'actionneur un minimum de 2 bar de pression de pilotage (fonction I double effet) ou 3.5/4.0 bar (pour fonction A simple effet, voir fiche technique) est demandé.
It is appropriate to set a minimum control rate in order to ensure that the checks on compliance with the eligibility conditions, requirements and other obligations are satisfactory in circumstances where data provided by Copernicus Sentinels satellites are not relevant.
Il convient de fixer un taux minimal de contrôle afin de garantir que les contrôles portant sur le respect des conditions d'admissibilité, des exigences et autres obligations soient satisfaisants dans les cas où les données fournies par les satellites Sentinel de Copernicus ne sont pas pertinentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.