We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une perception erronée de
Yogurt may not be mislabelled, but there's a misperception about what it is.
Le yogourt n'est peut-être pas mal étiqueté, mais il y a une perception erronée de ce que c'est.
The "legal advice" explanation is either premised on a misperception about the difference between administrative information and providing legal counsel, or it is an empty excuse.
L'explication des « conseils juridiques » est soit basée sur une perception erronée de la différence entre renseignements administratifs et conseils juridiques, soit une excuse vide de sens.
There is a misperception about politics: what does it mean to actually be in the political space and make a difference?
Il y a une perception erronée de la politique: qu'est-ce que cela signifie d'être dans l'espace politique et de faire une différence?
According to several key informants, there is a misperception about publishers among authors.
Selon plusieurs répondeurs clés, les auteurs ont des idées erronées sur les maisons d'édition.
He added that there is a misperception about people becoming politicians for the money or the power.
Il a ajouté que les gens croyaient à tort qu'on entre en politique pour l'argent ou le pouvoir.
Anytime you identify strongly with a misperception about who you are, choosing to accept this false information as true, then that belief can take on a life of its own.
Chaque fois que vous vous identifiez fortement à une perception erronée sur qui vous êtes, en choisissant d'accepter pour vraie cette fausse information, alors cette croyance peut prendre vie par elle-même.
Actually, I'm very pleased to have the question, because it gives us a chance to correct what has unfortunately emerged as a misperception about how clause 5 is drafted.
En fait, je suis très heureux que l'on pose la question, car cela nous donne l'occasion de corriger une interprétation erronée malheureusement répandue de l'article 5.
There is a misperception about the system.
Le système est mal connu.
This inevitably results in a situation where any reported information to the public that is not based on confirmed facts may create a misperception about the incident and erode public confidence in the police.
Cela entraîne inévitablement une situation où tout renseignement rapporté au public qui n'est pas basé sur des faits confirmés risque de créer une perception et la nécessité de protéger l'intégrité fondamentale de l'enquête elle-même.
There is a misperception about the system.
Le système est mal connu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.