Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a more basic question
Vertaling van "a more basic question" in Frans
une question plus fondamentale
As we have now finished the discussion of the origin of man, we take up a more basic question.
Comme nous avons maintenant terminé la discussion sur l'origine de l'homme, nous abordons une question plus fondamentale.
I have a more basic question, if we can try to get at this.
J'ai une question plus fondamentale, si nous essayons de régler cette question.
Rather, as we look back together on Twenty Years Under the Charter, I propose to consider a more basic question.
Je compte plutôt analyser une question plus fondamentale, dans le cadre de notre examen des vingt années passées sous le régime de la Charte.
I'll explain why later, when I talk about the GNU General Public License, but right now I'm explaining what free software means, which is a more basic question.
J'expliquerai pourquoi plus tard quand je parlerai de la Licence Publique Générale GNU, mais pour le moment j'explique ce qu'est un logiciel libre, ce qui est une question plus fondamentale.
A more basic question is, "How does the gps know the travel time so that it can compute the distance?"
Une question plus fondamentale est, "comment fait le GPS pour connaitre le temps de voyage du signal de sorte qu'il puisse calculer la distance?"
I will ask the member a more basic question.
J'aimerais que le député réponde à une question encore plus simple.
We must ask ourselves a more basic question: how do we manage these exceptional situations?
On doit se demander plus fondamentalement comment on gère ces situations exceptionnelles.
That question raises in turn a more basic question: what is the scope of EU fundamental rights? Can they be relied upon independently?
Cette question en soulève, à son tour, une autre, plus fondamentale: quelle est l'étendue des droits fondamentaux conférés par le droit de l'Union européenne?
I'll explain why later, when I talk about the GNU General Public License, but right now I'm explaining what free software means, which is a more basic question.
J'expliquerai pourquoi plus tard quand je parlerai de la licence publique générale GNU, mais pour le moment j'en suis à une question plus basique, la définition du logiciel libre.
I would like to ask Mr. Charbonneau a more basic question.
J'aimerais poser une question plus terre-à-terre à M. Charbonneau.
I guess a more basic question for me is: Why did the U.S. Department of Energy conduct a study of Chalk River?
Pour mieux formuler ma question, pourquoi le département de l'Énergie des États-Unis a-t-il mené une étude sur Chalk River?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 82 ms.
