The tired soldiers closed ranks to form a more compact line.
Les soldats fatigués ont serré les rangs pour former une ligne plus compacte.
We designed the new model with a more compact gear train.
Nous avons conçu le nouveau modèle avec un train d'engrenages plus compact.
The gardener pruned the hibiscus to give it a more compact, well-shaped look.
Le jardinier a taillé l'hibiscus pour lui donner une forme plus compacte et harmonieuse.
The engineers have designed a more compact steam chamber for small industrial facilities.
Les ingénieurs ont conçu une chambre à vapeur plus compacte pour les petites installations industrielles.
Offers a high load capacity in a more compact and agile format.
Offre une capacité de charge élevée dans un format plus compact et agile.
The low profile of the casters allows for a more compact base.
Le profil bas des roulettes permet d'obtenir une base plus compacte.
All expired symbols are hidden to preserve a more compact display.
Tous les symboles périmés sont cachés pour préserver un affichage compact.
My carry bag is too bulky; I'm going to buy a more compact one.
Mon sac de transport est trop encombrant, je vais en acheter un plus compact.
There is also a more compact version available for you convenience.
Il existe également une version plus compacte disponible à votre convenance.
Or don't solder anything in for a more compact power pack.
Ou ne soudez rien pour un bloc d'alimentation plus compact.
The updated design features a more compact gear cluster than the previous model.
Le nouveau design présente un ensemble d'engrenages plus compact que le modèle précédent.
The flip chip provides a more compact design for electronic devices.
La puce à connexion renversée permet une conception plus compacte des appareils électroniques.
This, moreover, makes it possible to build a more compact dryer.
De plus, ce système permet une construction plus compacte du séchoir.