Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a more consistent framework
Vertaling van "a more consistent framework" in Frans
un cadre plus cohérent
Drawing up integrated guidelines at three-yearly intervals (but subject to annual adjustment) should make it possible to achieve better-coordinated national economic policies in a more consistent framework.
L'établissement de lignes directrices intégrées triennales (mais adaptables annuellement) permettra en principe une meilleure coordination des politiques économiques nationales dans un cadre plus cohérent.
The adoption of environmental assessment procedures at the planning and programming level should benefit undertakings by providing a more consistent framework in which to operate by the inclusion of the relevant environmental information into decision making.
L'adoption de procédures d'évaluation des incidences sur l'environnement au niveau de l'établissement des plans et des programmes devrait être bénéfique aux entreprises en créant un cadre plus cohérent pour le déploiement des activités économiques en incluant des informations environnementales pertinentes dans les prises de décision
Cooperation with the business community should be strengthened in a more consistent framework to be considered and recommended by the Commission.
La coopération avec les milieux d'affaires devrait être renforcée, et la Commission envisagera et recommandera à cet effet un cadre plus cohérent.
UNICEF is working with a wide range of partners to develop a more consistent framework for monitoring implementation of the Convention on the Rights of the Child through a core set of global indicators.
L'UNICEF collabore avec un large éventail de partenaires à l'élaboration d'un cadre plus cohérent, pour le suivi de l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant en se fondant sur un ensemble d'indicateurs mondiaux.
It would also provide a more consistent framework and link up with the Budapest Ministerial Conference, which has traffic, transport and injuries as one of its themes.
Ainsi, un cadre plus cohérent pourrait être mis en place en établissant un lien entre la stratégie et la conférence ministérielle de Budapest dont les thèmes comprennent le trafic, les transports et les blessures.
This approach allows the establishment of a more consistent framework of areal units.
Cette approche permet d'élaborer un cadre plus consistant composé d'unités zonales.
I believe that this directive will enhance the protection of both man and the environment and that in practice it may also assist industry, because it will give it a more consistent framework within which to work.
Je pense que la présente directive augmentera la protection de la population et de l'environnement et qu'elle aidera les milieux industriels en leur accordant de meilleurs cadres de travail.
I believe that this directive will enhance the protection of both man and the environment and that in practice it may also assist industry, because it will give it a more consistent framework within which to work.
Je pense que la présente directive augmentera la protection de la population et de l'environnement et qu'elle aidera les milieux industriels en leur accordant de meilleurs cadres de travail.
If the ISFBL concludes that it should not undertake a more integrated management approach, a more consistent framework should still be adopted across branches in order to systematically describe innovation, sustainable resource use and policy.
Si le SAIAD conclut qu'il est souhaitable de ne pas intégrer davantage la démarche de gestion, il pourrait néanmoins adopter un cadre de gestion plus cohérent entre directions générales afin de décrire systématiquement l'innovation, l'utilisation de ressources durables et les politiques.
After two years of the amendment process, the 2007-08 Estimates cycle provides a much more stable PAA structure and a more consistent framework for examining spending across government.
Après deux ans de processus de modification, le cycle budgétaire de 2007-2008 fournit une structure d'AAP bien plus stable et un cadre de travail plus uniforme afin d'examiner les dépenses à l'échelle du gouvernement.
With a more consistent framework, ISFBL would then need to address key information gaps and sources.
Avec un cadre de travail plus cohérent, le SAIAD devrait ensuite combler les lacunes relatives à l'information clé et établir des sources d'information.
The adoption of environmental assessment procedures at the planning and programming level should benefit undertakings by providing a more consistent framework in which to operate by the inclusion of the relevant environmental information into decision making.
L'adoption de procédures d'évaluation des incidences sur l'environnement au niveau de l'établissement des plans et des programmes devrait être bénéfique aux entreprises en créant un cadre plus cohérent pour le déploiement des activités économiques en incluant des informations environnementales pertinentes dans les prises de décision
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
