We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une agression qui a mal tourné
une agression qui a mal tournée
I'm thinking it's a mugging gone wrong.
Je pense que c'est une agression qui a mal tourné.
Either way, it could be a mugging gone wrong.
Ça pourrait être une agression qui a mal tournée.
Seems your case was just a mugging gone wrong.
On dirait que vous aviez affaire à une agression qui a mal tourné.
They are way more likely to eat it in a mugging gone wrong.
Il y'a plus de chances de se faire tuer dans un braquage qui a mal fini.
Looks like a mugging gone wrong.
On dirait une agression qui a mal fini.
So what if we're looking at a mugging gone wrong?
Et si c'était une agression qui aurait mal tourné ?
Initial report is a mugging gone wrong.
D'après le premier rapport, c'est une agression qui a mal tournée.
Metro's calling it a mugging gone wrong, and the details are limited.
La police dit que c'est un vol qui a mal tourné sans plus de détails.
If the police find the body, it's better if they think it was a mugging gone wrong.
Si la police trouve le corps, il vaut mieux qu'on croie à une agression.
Theory in '84 was a mugging gone wrong.
La théorie de 1984 était celle d'une agression qui a mal tourné.
Because I said it was a mugging gone wrong, and you said it was a murder for hire.
Parce que j'ai dit que c'était une agression qui avait mal tourné et tu as dit qu'il avait été assassiné.
Maybe this was a... a mugging gone wrong or... or a stray bullet from a drive-by shooting.
C'est peut-être une agression qui a mal tourné ou une balle perdue tirée depuis une voiture.
They are way more likely to eat it in a mugging gone wrong.
Ou ils mourront dans une agression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.