Vertaling van "a multi-component adhesive" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une colle multicomposant
un adhésif multicomposant
The reaction system comprises a multi-component adhesive and a lignocellulosic substrate.
Le système de réaction comprend un adhésif multicomposant et un substrat lignocellulosique.
The invention also relates to a gluing device which is used with a multi-component adhesive of this type.
L'invention concerne également un dispositif servant au collage avec un tel adhésif à plusieurs constituants.
The invention furthermore provides a method for applying a multi-component adhesive using an adhesive gun of this type.
L'invention décrit également une méthode pour appliquer un adhésif multicomposants en utilisant ledit pistolet adhésif.
multi-component adhesive and gluing device, used with a multi-component adhesive of this type
adhésif à plusieurs constituants et dispositif servant au collage avec un tel adhésif
The invention further relates to articles that comprise a multi-component adhesive according to the invention or an adhesive hydrogel produced from the multi-component adhesive according to the invention.
De même, l'invention concerne des articles qui comportent une colle multicomposant selon l'invention, respectivement un hydrogel adhésif préparé avec cette colle.
The invention relates primarily to a multi-component adhesive for producing an adhesive hydrogel, comprising the compound of formula (I) defined below and one, two, three, four, or more additional constituents.
L'invention concerne primairement une colle multicomposant pour la préparation d'un hydrogel adhésif, comprenant le composé de la formule (I), défini ci-après, ainsi que un, deux, trois, quatre autres composants ou plus.
The reaction system comprises a multi-component adhesive and a lignocellulosic lignocellulosic substrate comprises a plurality of lignocellulosic adherends and is preferably a mass of wood particles.
Le système de réaction comprend un adhésif multicomposant et un substrat lignocellulosique comprend une pluralité de supports lignocellulosiques et est de préférence une masse de particules de bois. L'adhésif multicomposant comprend un isocyanate multifonctionnel, un polyahl hydrophile et un catalyseur organométallique de transition.
the invention relates to a multi-component adhesive, containing at least two reactive monomer, dimer, oligomer or polymer components. at least one of said components is dissolved in at least one solvent, whereby the solvent is liquid or supercritical carbon dioxide (CO2)
l'invention concerne un adhésif à plusieurs constituants, contenant au moins deux constituants monomères, dimères, oligomères ou polymères réactifs dont au moins un est dissous dans au moins un solvant, le solvant étant du dioxyde de carbone (CO2) liquide ou surcritique
A multi-component adhesive system is provided wherein the components are stored in containers (80), (82), each having an orifice (88) at one end and a slidable plunger (92) at the other.
Les composants d'un système adhésif à composants multiples sont stockés chacun dans un conteneur (80) (82) dont chacun est pourvu d'un orifice (88) à une extrémité et d'un piston mobile (92) à l'autre extrémité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.