Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a multi-component composite coating composition
Vertaling van "a multi-component composite coating composition" in Frans
une composition de revêtement composite à plusieurs composants
une composition de revêtement composite à composants multiples
une composition de revêtement composite multicomposants
a multi-component composite coating composition is also provided.
l'invention a également trait à une composition d'enduction composite à plusieurs composants.
Also such a film-forming composition can be a clear coat in a multi-component composite coating composition.
Cette composition peut également constituer un revêtement transparent dans une composition de revêtement composite à plusieurs constituants.
The coating composition is useful as a monocoat or primer, basecoat or clearcoat in a multi-component composite coating composition for automotive applications.
La composition de revêtement de cette invention peut être utilisée comme monocouche ou amorce, comme couche de base ou couche transparente, dans une composition de revêtement composite multicomposants destinée à des applications automobiles.
The thermosetting composition may be part of a multi-component composite coating composition that includes a basecoat deposited from a pigmented film-forming composition and a substantially pigment free top coat applied over at least a portion of the basecoat.
La composition thermodurcissable peut faire partie d'une composition de revêtement composite à composants multiples, comprenant une couche de base déposée à partir d'une composition filmogène pigmentée et une couche supérieure sensiblement sans pigment appliquée sur au moins une partie de la couche de base.
Also provided is a multi-component composite coating composition comprising a basecoat deposited from a pigmented film-forming composition and a transparent top coat applied over the basecoat wherein the transparent top coat is deposited from a clear film-forming composition and is the curable powder film-forming composition described above.
L'invention porte également sur une composition composite de revêtement à plusieurs composants comportant une couche de base filmogène pigmentée et une couche supérieure transparente déposée sur la couche de base de la composition filmogène décrite ci-dessus.
further provided is a multi-component composite coating composition which includes a pigmented basecoat and a transparent topcoat of the substantially organic solvent-free film-forming composition described above
en outre, l'invention concerne une composition de revêtement composite à plusieurs composants qui comprend une couche de base pigmentée et une couche supérieure transparente de la composition formant film sans solvant et sensiblement organique susmentionnée
a multi-component composite coating composition formed from a basecoat and a topcoat deposited from the curable coating composition also is provided
l'invention concerne aussi une composition de revêtement composite à composants multiples formée à partir d'une couche de base et d'une couche supérieure, déposée à partir de la composition de revêtement durcissable
A flexible, aminoplast-curable film-forming composition can serve as a transparent coating composition for a multi-component composite coating composition having the transparent coating on a pigmented or colored basecoat.
Composition filmogène, durcissable aminoplaste, flexible, pouvant être utilisée comme composition de revêtement transparente destinée à l'obtention d'une composition de revêtement composite multicomposant présentant un revêtement transparent sur une couche de base pigmentée ou colorée.
A multi-component composite coating composition is also provided, comprising a pigmented basecoat and a clearcoat.
L'invention concerne également une composition de revêtement composite, à composants multiples, comprenant une couche primaire pigmentée et une couche transparente.
A multi-component composite coating composition comprising an aqueous-based film-forming composition serving as a color coat or a basecoat and a polyepoxide-polyacid clearcoat is disclosed.
La présente invention concerne une composition de revêtement composite à plusieurs composants comprenant une composition filmogène aqueuse servant de revêtement de couleur ou un revêtement de base et un revêtement claire polyépoxy-polyacide.
A multi-component composite coating composition is provided which includes a basecoat deposited from an aqueous basecoat film-forming composition and a transparent topcoat applied over the basecoat.
L'invention concerne une composition de revêtement composite multicomposants, qui comprend une couche de base déposée à partir d'une composition de couche de base aqueuse filmogène, et une couche de finition transparente, appliquée sur ladite couche de base.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
